Hey Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Żegnaj tylnym siedzeniu – Hej

by Backseat Goodbye

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Backseat Goodbye Hey

repeat chords given at the same time throughout song.
powtarzaj akordy podawane w tym samym czasie przez cały utwór.
when playing the C add pinky finger to bottom string on 3rd frett.
grając na C, dodaj mały palec do dolnej struny na trzecim progu.
hey i think you're cute
hej, myślę, że jesteś uroczy
would you like to be my new best friend?
czy chciałbyś zostać moim nowym najlepszym przyjacielem?
we can talk for hours or just lay in bed
możemy rozmawiać godzinami lub po prostu leżeć w łóżku
you're just the kind of kid i could grow old with
jesteś typem dziecka, przy którym mogłabym się zestarzeć
so won't you walk with me to the park up the road
więc nie pójdziesz ze mną do parku po drugiej stronie ulicy?
i told you that i'd be right back
mówiłem, że zaraz wrócę
you said that i'll be the judge of that
powiedziałeś, że ja to osądzę
'cause see boys they have a tendency of running from me
bo widzisz chłopcy, oni mają tendencję do uciekania przede mną
as fast as they can i don't know why
tak szybko, jak tylko mogą, nie wiem dlaczego
and i just laughed and asked if you'd like a coke or some
a ja tylko się roześmiałem i zapytałem, czy chcesz colę, czy coś
sort of assorted beverage from the diner up the road
rodzaj różnorodnych napojów z restauracji przy drodze
if so, you should walk with me
jeśli tak, powinieneś pójść ze mną
feel free to hold my hand
nie wahaj się, trzymaj mnie za rękę
feel free to kiss me on the cheek
nie wahaj się pocałować mnie w policzek
even though i'd prefer the lips
chociaż wolę usta
hey i think you're groovy
hej, myślę, że jesteś świetny
would you wanna see a movie with me?
chciałbyś obejrzeć ze mną film?
we can sit in uncomfortable seats and eventually
możemy siedzieć w niewygodnych miejscach i w końcu
i'll get the nerve up to put my arm around you
zdobędę się na odwagę i obejmę cię ramieniem
can i put my arms around you?
czy mogę Cię objąć?
'cause i'd sure like to
bo na pewno bym tego chciał
it'll be like an episode of boy meets world
to będzie jak odcinek Boy Meets World
except without the commercials
chyba że bez reklam
and i'm just fine with that
i jest mi z tym po prostu dobrze
how about you?
a co z tobą?
i like the way you talk
podoba mi się sposób, w jaki mówisz
i like your died black hair
podobają mi się twoje martwe czarne włosy
i love your halfass accent you stole from the foreign movies
Uwielbiam twój półdupki akcent, który ukradłeś z zagranicznych filmów
i like your pretty eyes
podobają mi się twoje ładne oczy
and how you're afraid of the dark
i jak boisz się ciemności
well i am too, so would you like to take a walk with me
Cóż, ja też, więc czy chciałbyś pójść ze mną na spacer
through a well-lit park just up the block
przez dobrze oświetlony park tuż za przecznicą
i'll be the bright side of your bad day
Będę jasną stroną twojego złego dnia
i'll be the bright side of your bad nights
Będę jasną stroną twoich złych nocy
i'll be the bright side of your bad day
Będę jasną stroną twojego złego dnia
if you'll be mine
jeśli będziesz mój

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.