Trouble Is Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: D-G-C-G-D-Bm-C
Wprowadzenie: D-G-C-G-D-Bm-C
How come you never know what you got
Dlaczego nigdy nie wiesz, co masz
until it's gone
dopóki nie zniknie
Too bad because I never felt so good with anyone
Szkoda, bo nigdy z nikim nie czułam się tak dobrze
How fooled was I into thinking
Jak bardzo dałem się nabrać na myślenie
I was gonna be alright
Wszystko będzie w porządku
Okay, fine
OK, dobrze
So everyday I try a little harder to forget
Dlatego każdego dnia staram się trochę bardziej zapomnieć
Lie here convince myselfy
Leżę tutaj, przekonam siebie
Tomorrow will be better
Jutro będzie lepiej
Chorus:
Chór:
The trouble is I can't get her out of my mind
Problem w tym, że nie mogę wyrzucić jej z głowy
When I close my eyes at night
Kiedy w nocy zamykam oczy
Who's gonna save me
Kto mnie uratuje
Now she's gone, the trouble is there's a part
Teraz jej nie ma, problem w tym, że istnieje pewna część
That still can't let go of her memory
To wciąż nie może wypuścić jej z pamięci
And now I know what it is
I teraz wiem, co to jest
Love is what the trouble is
Miłość jest tym, czym jest problem
How come she said
Jak to się stało, że powiedziała
You never wear your heart
Nigdy nie nosisz swojego serca
Where I can see
Gdzie mogę zobaczyć
Too Bad, cause now I'm the one, who's sorry
Szkoda, bo teraz to ja jest mi przykro
How stupid was I into thinking
Jak głupio byłem myśląc
I was gonna be alright
Wszystko będzie w porządku
Okay,fine
OK, dobrze
So everyday I find a little something
Więc codziennie znajduję małe coś
To remind me
Aby mi przypomnieć
No matter, how I try...
Nieważne, jak bardzo się staram...
I can't put the past behind me
Nie mogę zostawić przeszłości za sobą
(repeat chorus)
(powtórz refren)
Love has let me go
Miłość pozwoliła mi odejść
I'm alright, I'm okay
Wszystko w porządku, wszystko w porządku
I'll be fine, give it time
Nic mi nie będzie, daj mi czas
(repeat chorus)
(powtórz refren)
And now I know what is its
I teraz wiem, co to jest
Cause love is what the trouble is
Bo miłość jest tym, czym jest problem
The trouble
Kłopot
Love ,..Love is what the trouble is
Miłość,..Miłość jest tym, na czym polega problem