Trust Me 歌詞 日本語訳

Let me tell you about this girl I know
私の知っているこの女の子について話しましょう
First glance and damn she stole my heart
一目見ただけで彼女は私の心を盗んだ
She amazed me
彼女は私を驚かせた
The way she moves, just the way she moves
彼女の動き方、まさに彼女の動き方
Hold me back, just the way she moves
私を引き留めて、彼女が動くのと同じように
Take me to the disco, make me dance
ディスコに連れて行って、踊らせて
Oh honey spinnin' round like a queen
ああ、ハニー、女王のようにクルクル回ってる
And the way you do your thing
そして、あなたが自分の仕事をする方法
You're mesmerizing me
あなたは私を魅了します
I'm gonna tell you how I feel
私の気持ちを伝えるつもりです
And the feeling is so real
そしてその感覚はとてもリアルです
Baby it's just so simple
ベイビー、とてもシンプルだよ
You got to call me (and I'm gon' call you back)
あなたは私に電話しなければなりません（そして私はあなたに折り返し電話します）
Kiss me (and I'm gon' kiss you back)
キスして（そしてキスし返すよ）
Love me (baby I'm gon' love you back)
私を愛してください (ベイビー、私はあなたを愛し返すつもりです)
You've got to trust me, trust me
あなたは私を信じなければなりません、私を信じてください
Hold me (whenever you're alone)
抱きしめて (一人のときはいつでも)
Baby (even when you're crazy)
ベイビー (たとえあなたが夢中になっているときでも)
Love me (baby I'm gon' love you back)
私を愛してください (ベイビー、私はあなたを愛し返すつもりです)
You've got to trust me
あなたは私を信頼しなければなりません
Oh love, you and me
ああ、愛しい人、あなたと私
Underneath the willow tree
柳の木の下で
Kissin' lovin' makin' sweet sexy babies
キスして愛し合って甘くてセクシーなベイビーを作る
Grass is greener on the other side
隣の芝生は青いです
There's no other side when it's you and I tonight
今夜あなたと私なら、他の側面はありません
Let's count the stars
星を数えましょう
I know time will always be, our enemy
時間は常に私たちの敵であることはわかっています
For tonight baby, come lie here next to me
今夜はベイビー、ここに来て私の隣に横たわって
I could never get enough of your blue eyes
あなたの青い瞳がたまらなくて
Just another butterfly sign
まさに別の蝶のサイン
You got to call me (and I'm gon' call you back)
あなたは私に電話しなければなりません（そして私はあなたに折り返し電話します）
Kiss me (and I'm gon' kiss you back)
キスして（そしてキスし返すよ）
Love me (baby I'm gon' love you back)
私を愛してください (ベイビー、私はあなたを愛し返すつもりです)
You've got to trust me, trust me
あなたは私を信じなければなりません、私を信じてください
Hold me (whenever you're alone)
抱きしめて (一人のときはいつでも)
Baby (even when you're crazy)
ベイビー (たとえあなたが夢中になっているときでも)
Love me (baby I'm gon' love you back)
私を愛してください (ベイビー、私はあなたを愛し返すつもりです)
You've got to trust me
あなたは私を信頼しなければなりません
Let's believe that we'll find out
必ず分かると信じてみましょう
How it feel with something so right
とても正しいことに対してどんな気分になるか
Don't you think it's time to let your guard down
そろそろ警戒を緩める時期だと思いませんか
Don't you think it's time
そろそろ時間だと思いませんか
Don't you think it's time
そろそろ時間だと思いませんか
You got to call me (and I'm gon' call you back)
あなたは私に電話しなければなりません（そして私はあなたに折り返し電話します）
Kiss me (and I'm gon' kiss you back)
キスして（そしてキスし返すよ）
Love me (baby I'm gon' love you back)
私を愛してください (ベイビー、私はあなたを愛し返すつもりです)
You've got to trust me, trust me
あなたは私を信じなければなりません、私を信じてください
Hold me (whenever you're alone)
抱きしめて (一人のときはいつでも)
Baby (even when you're crazy)
ベイビー (たとえあなたが夢中になっているときでも)
Love me (baby I'm gon' love you back)
私を愛してください (ベイビー、私はあなたを愛し返すつもりです)
You've got to trust me
あなたは私を信頼しなければなりません