Trust Me Songtekst Nederlandse Vertaling
Backstreet Boys - Vertrouw me
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Let me tell you about this girl I know
Laat me je vertellen over dit meisje dat ik ken
First glance and damn she stole my heart
Eerste blik en verdomd, ze heeft mijn hart gestolen
She amazed me
Ze verbaasde mij
The way she moves, just the way she moves
De manier waarop ze beweegt, gewoon de manier waarop ze beweegt
Hold me back, just the way she moves
Houd me tegen, precies zoals ze beweegt
Take me to the disco, make me dance
Breng me naar de disco, laat me dansen
Oh honey spinnin' round like a queen
Oh lieverd, draait rond als een koningin
And the way you do your thing
En de manier waarop jij je ding doet
You're mesmerizing me
Je fascineert mij
I'm gonna tell you how I feel
Ik ga je vertellen hoe ik me voel
And the feeling is so real
En het gevoel is zo echt
Baby it's just so simple
Schatje, het is zo simpel
You got to call me (and I'm gon' call you back)
Je moet me bellen (en ik ga je terugbellen)
Kiss me (and I'm gon' kiss you back)
Kus me (en ik ga je terug kussen)
Love me (baby I'm gon' love you back)
Hou van mij (schatje, ik ga ook van jou houden)
You've got to trust me, trust me
Je moet mij vertrouwen, mij vertrouwen
Hold me (whenever you're alone)
Houd me vast (wanneer je alleen bent)
Baby (even when you're crazy)
Schatje (zelfs als je gek bent)
Love me (baby I'm gon' love you back)
Hou van mij (schatje, ik ga ook van jou houden)
You've got to trust me
Je moet mij vertrouwen
Oh love, you and me
Oh liefje, jij en ik
Underneath the willow tree
Onder de wilg
Kissin' lovin' makin' sweet sexy babies
Kissin' love en maakt lieve, sexy baby's
Grass is greener on the other side
Het gras is groener aan de overkant
There's no other side when it's you and I tonight
Er is geen andere kant als jij en ik vanavond zijn
Let's count the stars
Laten we de sterren tellen
I know time will always be, our enemy
Ik weet dat de tijd altijd onze vijand zal zijn
For tonight baby, come lie here next to me
Voor vanavond schat, kom hier naast me liggen
I could never get enough of your blue eyes
Ik kon nooit genoeg krijgen van je blauwe ogen
Just another butterfly sign
Gewoon weer een vlinderteken
You got to call me (and I'm gon' call you back)
Je moet me bellen (en ik ga je terugbellen)
Kiss me (and I'm gon' kiss you back)
Kus me (en ik ga je terug kussen)
Love me (baby I'm gon' love you back)
Hou van mij (schatje, ik ga ook van jou houden)
You've got to trust me, trust me
Je moet mij vertrouwen, mij vertrouwen
Hold me (whenever you're alone)
Houd me vast (wanneer je alleen bent)
Baby (even when you're crazy)
Schatje (zelfs als je gek bent)
Love me (baby I'm gon' love you back)
Hou van mij (schatje, ik ga ook van jou houden)
You've got to trust me
Je moet mij vertrouwen
Let's believe that we'll find out
Laten we geloven dat we er achter zullen komen
How it feel with something so right
Hoe het voelt met zoiets goeds
Don't you think it's time to let your guard down
Denk je niet dat het tijd is om je waakzaamheid te laten verslappen
Don't you think it's time
Denk je niet dat het tijd is
Don't you think it's time
Denk je niet dat het tijd is
You got to call me (and I'm gon' call you back)
Je moet me bellen (en ik ga je terugbellen)
Kiss me (and I'm gon' kiss you back)
Kus me (en ik ga je terug kussen)
Love me (baby I'm gon' love you back)
Hou van mij (schatje, ik ga ook van jou houden)
You've got to trust me, trust me
Je moet mij vertrouwen, mij vertrouwen
Hold me (whenever you're alone)
Houd me vast (wanneer je alleen bent)
Baby (even when you're crazy)
Schatje (zelfs als je gek bent)
Love me (baby I'm gon' love you back)
Hou van mij (schatje, ik ga ook van jou houden)
You've got to trust me
Je moet mij vertrouwen
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
