Friends Songtekst Nederlandse Vertaling

Couldn't find a tab for this song, so I've tried to make one myself.
Ik kon geen tabblad voor dit nummer vinden, dus heb ik geprobeerd er zelf een te maken.
Michael Monroe:
Michael Monroe:
I know a man
Ik ken een man
Back in japan
Terug in Japan
Backyard Babies is his favourite Band
Backyard Babies is zijn favoriete band
Joey Ramone:
Joey Ramone:
I got a friend
Ik heb een vriend
His name is Ben
Zijn naam is Ben
He's gone to hell
Hij is naar de hel gegaan
But they wont let him in
Maar ze laten hem niet binnen
All:
Alles:
'Cause there is nothing
Want er is niets
That touches me the way they do
Dat raakt mij zoals zij dat doen
All the lies you've been hearin' baby
Alle leugens die je hebt gehoord, schat
They're all true
Ze zijn allemaal waar
'Cause there is nothing that touches me the way they do.
Want er is niets dat mij zo raakt als zij.
Nothin' touches me the way these people do
Niets raakt mij zo sterk als deze mensen
Danko Jones:
Danko Jones:
I got a friend
Ik heb een vriend
Her name is Grace
Haar naam is Grace
When we broke up
Toen we uit elkaar gingen
It put a smile on my face
Het toverde een glimlach op mijn gezicht
Tyla:
Tyla:
And there's a girl that i love
En er is een meisje waar ik van hou
All sadly she resides in heaven up above
Helaas verblijft ze in de hemel hierboven
All:
Alles:
'Cause there is nothing
Want er is niets
That touches me the way they do
Dat raakt mij zoals zij dat doen
All the lies you've been hearin' baby
Alle leugens die je hebt gehoord, schat
They're all true
Ze zijn allemaal waar
'Cause there is nothing that touches me the way they do.
Want er is niets dat mij zo raakt als zij.
Nothin' touches me the way these people do
Niets raakt mij zo sterk als deze mensen
Nicke Borg:
Nick Borg:
Look at all these
Kijk eens naar al deze
Lonley people
Eenzame mensen
They're born to lose
Ze zijn geboren om te verliezen
But they can not die
Maar ze kunnen niet sterven
Nina Persson:
Nina Persson:
I love my friend
Ik hou van mijn vriend
My only friend
Mijn enige vriend
He doesn't know me
Hij kent mij niet
But his word is my command
Maar zijn woord is mijn bevel
Kory Clark:
Kory Clark:
We meet our friends
We ontmoeten onze vrienden
Down at the bar
Beneden aan de bar
Celebirty intoxicated stars
Beroemde bedwelmde sterren
All:
Alles:
'Cause there is nothing
Want er is niets
That touches me the way they do
Dat raakt mij zoals zij dat doen
All the lies you've been hearin' baby
Alle leugens die je hebt gehoord, schat
They're all true
Ze zijn allemaal waar
'Cause there is nothing that touches me the way they do.
Want er is niets dat mij zo raakt als zij.
Nothin' touches me the way these people do
Niets raakt mij zo sterk als deze mensen