Friends Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Couldn't find a tab for this song, so I've tried to make one myself.
Nie mogłem znaleźć tabu do tej piosenki, więc spróbowałem sam go stworzyć.
Michael Monroe:
Michael Monroe:
I know a man
Znam mężczyznę
Back in japan
Z powrotem w Japonii
Backyard Babies is his favourite Band
Backyard Babies to jego ulubiony zespół
Joey Ramone:
Joey Ramone:
I got a friend
Mam przyjaciela
His name is Ben
Ma na imię Ben
He's gone to hell
Poszedł do piekła
But they wont let him in
Ale nie chcą go wpuścić
All:
Wszystkie:
'Cause there is nothing
Bo nie ma nic
That touches me the way they do
To mnie porusza w taki sam sposób, jak oni
All the lies you've been hearin' baby
Wszystkie te kłamstwa, które słyszałeś, kochanie
They're all true
Wszystkie są prawdziwe
'Cause there is nothing that touches me the way they do.
Bo nic nie porusza mnie tak jak oni.
Nothin' touches me the way these people do
Nic nie porusza mnie tak, jak ci ludzie
Danko Jones:
Danko Jones:
I got a friend
Mam przyjaciela
Her name is Grace
Ma na imię Grace
When we broke up
Kiedy zerwaliśmy
It put a smile on my face
Wywołało to uśmiech na mojej twarzy
Tyla:
Tyla:
And there's a girl that i love
I jest dziewczyna, którą kocham
All sadly she resides in heaven up above
Niestety, ona mieszka w niebie, wysoko
All:
Wszystkie:
'Cause there is nothing
Bo nie ma nic
That touches me the way they do
To mnie porusza w taki sam sposób, jak oni
All the lies you've been hearin' baby
Wszystkie te kłamstwa, które słyszałeś, kochanie
They're all true
Wszystkie są prawdziwe
'Cause there is nothing that touches me the way they do.
Bo nic nie porusza mnie tak jak oni.
Nothin' touches me the way these people do
Nic nie porusza mnie tak, jak ci ludzie
Nicke Borg:
Nicke Borg:
Look at all these
Spójrz na to wszystko
Lonley people
Samotni ludzie
They're born to lose
Rodzą się, by przegrywać
But they can not die
Ale nie mogą umrzeć
Nina Persson:
Nina Persson:
I love my friend
Kocham mojego przyjaciela
My only friend
Mój jedyny przyjaciel
He doesn't know me
On mnie nie zna
But his word is my command
Ale jego słowo jest moim rozkazem
Kory Clark:
Kory Clark:
We meet our friends
Spotykamy naszych przyjaciół
Down at the bar
Na dole, przy barze
Celebirty intoxicated stars
Gwiazdy odurzone celebrytami
All:
Wszystkie:
'Cause there is nothing
Bo nie ma nic
That touches me the way they do
To mnie porusza w taki sam sposób, jak oni
All the lies you've been hearin' baby
Wszystkie te kłamstwa, które słyszałeś, kochanie
They're all true
Wszystkie są prawdziwe
'Cause there is nothing that touches me the way they do.
Bo nic nie porusza mnie tak jak oni.
Nothin' touches me the way these people do
Nic nie porusza mnie tak, jak ci ludzie