Look at You Versuri Traducere în Română
Backyard Babies - Uită-te la tine
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
'LOOK AT YOU' by Backyard Babies
„LOOK AT YOU” de Backyard Babies
Submitted by: Victor (vctrklndr(a)hotmail.com)
Trimis de: Victor (vctrklndr(a)hotmail.com)
Chords used:
Acorduri folosite:
A5 : 577xxx
A5: 577xxx
F#5: 244xxx
F#5: 244xxx
E5 : 022xxx / x799xx
E5 : 022xxx / x799xx
D5 : x577xx
D5: x577xx
C#5: x466xx
C#5: x466xx
1, 2, 3, 4!
1, 2, 3, 4!
Riff 1
Riff 1
Look at you man, look at the band
Uită-te la tine, omule, uită-te la trupă
Look at the day, don't throw it away
Privește ziua, nu o arunca
I need a pill and a coffee re-fill
Am nevoie de o pastilă și o reumplere cu cafea
And everything is gonna be alright
Și totul va fi în regulă
I swear
jur
Look at your cat and your eighty square flat
Uită-te la pisica ta și la apartamentul tău pătrat de optzeci
Look at your view over Stockholm's Zoo
Privește-ți priveliștea asupra Grădinii Zoologice din Stockholm
Maybe I'm wrong but maybe I'm right
Poate că greșesc, dar poate că am dreptate
'Cause I guess I'm born black and white
Pentru că cred că m-am născut alb-negru
You know you could be a rock n' roll star
Știi că ai putea fi o vedetă rock n' roll
No matter who you are
Indiferent cine ești
It's all the same 'cause you're a real dead end
E la fel, pentru că ești într-adevăr o fundătură
CHORUS: Riff 1
Refren: Riff 1
That's what you are
Asta ești tu
Believe I'm gonna have myself a ball
Crede că voi avea o minge
And I don't care if you don't like
Și nu-mi pasă dacă nu-ți place
How I act when I'm on top of your wife
Cum mă comport când sunt deasupra soției tale
I'm going down, I'm running up
Cobor, alerg în sus
I'm walking zig-zag and I'm tripping too much
Merg în zig-zag și mă împiedic prea mult
So hold your fire, I'm coming through
Așa că ține-ți focul, trec
I've gotta kill another bottle of doom
Trebuie să ucid încă o sticlă de doom
Now everybody wanna dance with you
Acum toată lumea vrea să danseze cu tine
I can't dance 'cause my boots are stuck with glue
Nu pot dansa pentru că cizmele mele sunt blocate cu lipici
Everybody wanna talk too much
Toată lumea vrea să vorbească prea mult
But all I want is you
Dar tot ce vreau ești pe tine
Look at your amount on your credit card account
Uitați-vă la suma dvs. de pe contul cardului dvs. de credit
A billion dollar tour but I just go far
Un turneu de un miliard de dolari, dar merg departe
Heads up, legs up, stay-ups, fuck-ups
Capul sus, picioarele sus, răbdare, nenorociri
'Cause everything is gonna be alright,right
Pentru că totul va fi în regulă, bine
Well, I said, right, right, right
Ei bine, am spus, corect, corect, corect
That's what you are
Asta ești tu
SOLO AND CHORUS: Riff 1
Solo și refren: Riff 1
That's what you are
Asta ești tu
Believe I'm gonna have myself a bomb
Crede că o să-mi iau o bombă
And I don't care if you don't like
Și nu-mi pasă dacă nu-ți place
How I act when I'm on top of your wife
Cum mă comport când sunt deasupra soției tale
I'm going down, I'm running up
Cobor, alerg în sus
I'm walking zig-zag and I'm tripping too much
Merg în zig-zag și mă împiedic prea mult
So hold you fire, I'm coming through
Așa că ține-ți focul, trec
I've gotta kill another bottle of doom
Trebuie să ucid încă o sticlă de doom
I'm going down, I'm running up
Cobor, alerg în sus
I'm walking zig-zag and I'm tripping too much
Merg în zig-zag și mă împiedic prea mult
So hold your fire, I'm coming through
Așa că ține-ți focul, trec
I've gotta kill another bottle of doom
Trebuie să ucid încă o sticlă de doom
Now everybody wanna dance with you
Acum toată lumea vrea să danseze cu tine
I can't dance 'cause my boots are stuck with glue
Nu pot dansa pentru că cizmele mele sunt blocate cu lipici
Everybody wanna talk too much
Toată lumea vrea să vorbească prea mult
But all I want is you
Dar tot ce vreau ești pe tine
Yeah, all I want is you
Da, tot ce vreau ești pe tine
So why can't I have you?
Deci de ce nu te pot avea?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
