Look at You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

'LOOK AT YOU' by Backyard Babies
Backyard Babies'ten 'LOOK AT YOU'
Submitted by: Victor (vctrklndr(a)hotmail.com)
Gönderen: Victor (vctrklndr(a)hotmail.com)
Chords used:
Kullanılan akorlar:
A5 : 577xxx
A5 : 577xxx
F#5: 244xxx
F#5: 244xxx
E5 : 022xxx / x799xx
E5 : 022xxx / x799xx
D5 : x577xx
D5 : x577xx
C#5: x466xx
C#5: x466xx
1, 2, 3, 4!
1, 2, 3, 4!
Riff 1
Riff 1
Look at you man, look at the band
Kendine bak dostum, gruba bak
Look at the day, don't throw it away
Güne bak, atma onu
I need a pill and a coffee re-fill
Bir hap ve yeniden kahveye ihtiyacım var
And everything is gonna be alright
Ve her şey yoluna girecek
I swear
Yemin ederim
Look at your cat and your eighty square flat
Kedinize ve seksen karelik dairenize bakın
Look at your view over Stockholm's Zoo
Stockholm Hayvanat Bahçesi'ne bakışınıza bakın
Maybe I'm wrong but maybe I'm right
Belki yanılıyorum ama belki de haklıyım
'Cause I guess I'm born black and white
Çünkü sanırım siyah ve beyaz doğdum
You know you could be a rock n' roll star
Bir rock n' roll yıldızı olabileceğini biliyorsun
No matter who you are
Kim olduğun önemli değil
It's all the same 'cause you're a real dead end
Hepsi aynı çünkü sen gerçek bir çıkmaz sokaksın
CHORUS: Riff 1
KORO: Riff 1
That's what you are
sen busun
Believe I'm gonna have myself a ball
İnan kendime bir top alacağım
And I don't care if you don't like
Ve eğer sevmiyorsan umurumda değil
How I act when I'm on top of your wife
Karının üstündeyken nasıl davranıyorum
I'm going down, I'm running up
Aşağı iniyorum, koşuyorum
I'm walking zig-zag and I'm tripping too much
Zikzak yürüyorum ve çok fazla tökezliyorum
So hold your fire, I'm coming through
O yüzden ateşi kesin, ben geliyorum
I've gotta kill another bottle of doom
Bir şişe daha felaketi öldürmem lazım
Now everybody wanna dance with you
Şimdi herkes seninle dans etmek istiyor
I can't dance 'cause my boots are stuck with glue
Dans edemiyorum çünkü çizmelerime yapıştırıcı yapıştı
Everybody wanna talk too much
Herkes çok fazla konuşmak istiyor
But all I want is you
Ama tek istediğim sensin
Look at your amount on your credit card account
Kredi kartı hesabınızdaki tutara bakın
A billion dollar tour but I just go far
Milyar dolarlık bir tur ama çok ileri gidiyorum
Heads up, legs up, stay-ups, fuck-ups
Başlar yukarı, bacaklar yukarı, ayakta durmalar, berbatlar
'Cause everything is gonna be alright,right
Çünkü her şey yoluna girecek, değil mi?
Well, I said, right, right, right
Peki, dedim, doğru, doğru, doğru
That's what you are
sen busun
SOLO AND CHORUS: Riff 1
SOLO VE KORO: Riff 1
That's what you are
sen busun
Believe I'm gonna have myself a bomb
İnan kendime bir bomba yapacağım
And I don't care if you don't like
Ve eğer sevmiyorsan umurumda değil
How I act when I'm on top of your wife
Karının üstündeyken nasıl davranıyorum
I'm going down, I'm running up
Aşağı iniyorum, koşuyorum
I'm walking zig-zag and I'm tripping too much
Zikzak yürüyorum ve çok fazla tökezliyorum
So hold you fire, I'm coming through
O yüzden ateş etmeyin, geliyorum
I've gotta kill another bottle of doom
Bir şişe daha felaketi öldürmem lazım
I'm going down, I'm running up
Aşağı iniyorum, koşuyorum
I'm walking zig-zag and I'm tripping too much
Zikzak yürüyorum ve çok fazla tökezliyorum
So hold your fire, I'm coming through
O yüzden ateşi kesin, ben geliyorum
I've gotta kill another bottle of doom
Bir şişe daha felaketi öldürmem lazım
Now everybody wanna dance with you
Şimdi herkes seninle dans etmek istiyor
I can't dance 'cause my boots are stuck with glue
Dans edemiyorum çünkü çizmelerime yapıştırıcı yapıştı
Everybody wanna talk too much
Herkes çok fazla konuşmak istiyor
But all I want is you
Ama tek istediğim sensin
Yeah, all I want is you
Evet, tek istediğim sensin
So why can't I have you?
Peki neden sana sahip olamıyorum?