You Cannot Win Songtekst Nederlandse Vertaling

Such a hopeless deviate
Zo'n hopeloze afwijking
A girl born way to late
Een meisje dat veel te laat geboren is
All set to be set free
Alles klaar om vrijgelaten te worden
In a world of misery
In een wereld van ellende
When your tears run dry
Als je tranen opdrogen
Another finger's in your eye
Er zit nog een vinger in je oog
And you tought you'd seen it all
En je dacht dat je alles had gezien
F# F#(con tonica en F)
F# F#(met tonica en F)
It's so hard to make things right
Het is zo moeilijk om dingen goed te maken
You think you're getting closer
Je denkt dat je dichterbij komt
But it's alway out of sight
Maar het is altijd uit het zicht
It will follow you to your end
Het zal je volgen tot je einde
It may not be bitter but it's hard to
Het is misschien niet bitter, maar het is moeilijk
comprehend, you cannot win
Begrijp, je kunt niet winnen
If it ain't is this you bet it's that
Als het dit niet is, dan durf je te wedden dat het dat is
The stakesare high and chances fat
De inzet is hoog en de kansen groot
And if your time ain't runnig short
En als je tijd niet te kort komt
There's the wait you can't abort
Er is het wachten dat je niet kunt afbreken
Way down rock bottom low
Helemaal naar beneden, dieptepunt laag
There's another place belowe to go
Er is nog een plek beneden om naartoe te gaan
And I thought I'd seen it all
En ik dacht dat ik alles gezien had
F# F#(con tonica en F)
F# F#(met tonica en F)
It's so hard to make things right
Het is zo moeilijk om dingen goed te maken
You think you're getting closer
Je denkt dat je dichterbij komt
But it's alway out of sight
Maar het is altijd uit het zicht
It will follow you to your end
Het zal je volgen tot je einde
It may not be bitter but it's hard to
Het is misschien niet bitter, maar het is moeilijk
comprehend, you cannot win
Begrijp, je kunt niet winnen
So you can stand and clench your fist
Je kunt dus staan en je vuist balde
At a place that only may exist
Op een plek die alleen maar mag bestaan
Behind the 42 feet wall
Achter de 42 voet muur
Another 3 is standig tall
Nog eens 3 zijn hoog
If my hands weren't tide
Als mijn handen niet tij waren
I swear I'd catch you in the rye
Ik zweer dat ik je in de rogge zou betrappen
I'm sorry I can't take your fall
Het spijt me dat ik je val niet kan verdragen
F# F#(con tonica en F)
F# F#(met tonica en F)
It's so hard to make things right
Het is zo moeilijk om dingen goed te maken
You think you're getting closer
Je denkt dat je dichterbij komt
But it's alway out of sight
Maar het is altijd uit het zicht
It will follow you to your end
Het zal je volgen tot je einde
It may not be bitter but it's hard to
Het is misschien niet bitter, maar het is moeilijk
comprehend, you cannot win
Begrijp, je kunt niet winnen
Termina en D#
Termina en D#