Killers and Liars 歌詞 日本語訳

Chords:
コード:
Intro: A G A D A G A D Dsus
イントロ: A G A D A G A D Dsus
Ruth, think about the hope we waste, everyday we erase
ルース、私たちが無駄にして消していく毎日の希望について考えてみてください
Ruthie can't hear me at all
ルーシーには私の声がまったく聞こえません
I come home
家に帰ります
Another story to own
所有するもう一つの物語
This one speaks highly of you
この人はあなたのことを高く評価しています
In notes of the cruel
残酷な記録の中で
And lying is like murder, it's easier each time
そして嘘をつくのは殺人のようなもの、そのたびに楽になる
There's only one more step towards your prize
賞品獲得まであと一歩です
Open their eyes
目を開けて
Open my eyes
目を開けて
If we could be anything, I'm a dirty monster
もし私たちが何かになれるとしたら、私は汚いモンスターです
Once I remember forget
一度覚えたら忘れてしまいます
Lies confess, eyes undress
嘘は告白、目は服を脱ぐ
Your eyes are covered in tarp
あなたの目は防水シートで覆われています
We buried your heart
私たちはあなたの心を埋めました
(CHORUS)
(コーラス)
Bridge:
ブリッジ:
(I've got the sickness...)
(病気になってしまった…)
(I am diseased boy...)
（私は病気の少年です...）
(We are revenge...)
(私たちは復讐です...)
(Hypercynical...)
(超シニカル...)
Chorus:
コーラス：
(I dreamt murder...)
(殺人の夢を見ました...)
(Ending my regrets...)
(私の後悔は終わります...)
(One thing to depend...)
(頼れるものがひとつ…)
(Open your eyes...)
(目を開けて…)