Holding Down the Laughter Текст Песни Перевод на Русский

but it is the closest I could figure out. Hopefully it helps a bit.
но это самое близкое, что я мог понять. Надеюсь, это немного поможет.
Intro:
Введение:
Styrofoam cup of mud in my good hand,
Пенопластовый стаканчик с грязью в моей здоровой руке,
Disembodied voice of God in the trash can
Бестелесный голос Бога в мусорном баке
Eyes in the ashes, feeling for the future
Глаза в пепле, предчувствие будущего
Sleeping through the stake-out, researching the rumor.
Спал во время наблюдения, исследуя слухи.
A mile, a motor, a mattress, a memory,
Миля, мотор, матрас, память,
At first you were embarrassed, but how could you not be,
Сначала ты смутился, но как же было не смутиться,
Tangled in teenage mom at the movies,
Запутался в маме-подростке в кино,
Your voice ran out out of words,
В твоем голосе кончились слова,
It was awkward and homey.
Это было неловко и по-домашнему.
Gospel in your belly, the ache a little lower,
Евангелие в твоем животе, боль немного ниже,
Back into the breach, you spoke as it's owner.
Возвращаясь к пролому, вы говорили как его владелец.
Syndicated sermon you sang from the rafters,
Синдицированную проповедь, которую ты пел со стропил,
Anchors in you pockets, holding down the laughter.
Якоря в карманах, сдерживающие смех.
Tearing up your mind, your lust and your ego,
Разрывая свой разум, свою похоть и свое эго,
Slingshot a martyr to speed your libido,
Выстрелите мученика из рогатки, чтобы ускорить ваше либидо,
Perish grows to jelly, blissful and wasted,
Погибший превращается в желе, блаженный и опустошённый,
Your Vishnu eye slips open and pictures them naked
Твой глаз Вишну открывается и видит их обнаженными.
Break:
Перерыв:
Gx8, Emx8
Gx8, Эмx8
You're complicating your worst mixed messes,
Вы усложняете свои худшие неразберихи,
You built then burnt a bridge.
Вы построили, а затем сожгли мост.
And scattered all your crumbs at the cliff,
И раскидал все свои крошки по обрыву,
She wants me, she'll swim for it.
Она хочет меня, она поплывет ради этого.
Solo: (There is a lot of bending and interesting distortion here so I can't get
Соло: (Здесь много изгибов и интересных искажений, поэтому я не могу понять.
it perfect, but you should be able to work with this)
это прекрасно, но с этим надо уметь работать)
Brother, can you spare your arms or your arrows?
Брат, можешь ли ты пощадить свое оружие или стрелы?
Thunder clap's arising, I think that I should
Возникает раскат грома, я думаю, что мне следует
Go home to the basement, back on Jumel street,
Иди домой в подвал, обратно на улицу Джумель,
1996 and your waiting there to tell me,
1996 год, и ты ждешь, чтобы сказать мне,
"I didn't die, you dreamt it, you dreamt it,
«Я не умер, тебе это приснилось, тебе это приснилось,
I'm as alive as your best good intentions.
Я так же жив, как и твои лучшие добрые намерения.
Sorry that I tricked you, you had to focus
Извините, что я обманул вас, вам нужно было сосредоточиться
Pull yourself together, clear out the garbage."
Возьмите себя в руки, вынесите мусор».
Break:
Перерыв:
Gx8, Emx8
Gx8, Эмx8
But for all that effort,
Но несмотря на все эти усилия,
The slow burned struggle,
Медленная сожженная борьба,
I forgot where you live.
Я забыл, где ты живешь.
She swept away the clues from the cliff, your lost now.(x4)
Она смела улики со скалы, и теперь ты потерян. (x4)
Remembering.
Вспоминая.
She swept away the clues from the cliff, your lost now.
Она смела улики со скалы, теперь ты потерян.
Remembering.
Вспоминая.
Outro: Same deal as the solo:
Аутро: То же самое, что и соло:
End on: G G
Окончание: G G