I Begged You Everything 歌詞 日本語訳

These are just the chords, but they should be right, hopefully you can figure out
これらは単なるコードですが、正しいはずです。理解していただければ幸いです。
some way to pick it out just right.
それを適切に選択する何らかの方法。
We slept for close to seven hours
私たちは7時間近く寝ました
all the way to your dad's basket case.
お父さんのバスケットケースまで。
I didn't catch the final score
最終スコアを掴めなかった
so I prayed that we'd sink a few more.
だから私はもう少し沈んでくれるように祈った。
And I didn't mind and you didn't seem to
そして私は気にしませんでした、そしてあなたも気にしなかったようです
mind about me, but I was wrong.
私のことを気にしてください、しかし私は間違っていました。
Who wouldn't fear to leave it all
すべてを残すことを恐れない人がいるだろうか
cause it's gonna come,
それは来るから、
it's gotta come.
それは来なければなりません。
I am the widow,
私は未亡人です、
the spidered king.
蜘蛛の王。
There's web in your teeth,
歯に水かきが溜まってます
And there's holes in the ceiling.
そして天井には穴が空いています。
And I wanted more, I left with nothing.
そしてもっと欲しかったのですが、何も持たずに去りました。
Who's really lost and who's really winning?
誰が本当に負けて、誰が本当に勝者なのか？
I begged again, you said hello.
私はもう一度懇願しました、あなたはこんにちはと言いました。
For now that's all I know.
今のところ私が知っているのはこれだけです。
Now I remember
今思い出しました
the exhaust and remains.
排気と残留物。
A shallow shadow hung across my brand new drapes.
浅い影が私の真新しいカーテンに垂れていました。
And I gave my car away,
そして車を手放したのですが、
down towards the post office.
郵便局に向かって下っていきます。
Man told me he needed it more.
男はもっと必要だと私に言いました。
I believed him, went home and slept more.
私は彼の言葉を信じて家に帰り、もっと寝ました。
And that's what gets me sometimes,
そして、それが私を時々悩ませるものなのですが、
that's what struck me blind,
それが私を盲目にさせたのです、
And that's why there's no time.
そしてそれが時間がない理由です。
That's why I still try,
だからこそ、今でも努力しているのですが、
and that's why...
だからこそ...
I begged you everything,
全部お願いしたのですが、
I begged you everything.
全てをお願いしました。
Begged you everything, everything.
全部、全部お願いしました。
Fuck am I supposed to do when
クソ、いつやればいいんだ？
you just lie your arms in mine?
あなたはただ私の腕の中に腕を置いているだけですか？
Fuck am I supposed to do
クソ、私がやるべきなのか
when you never lie about tellin a lie?
嘘をつくことについて決して嘘をつかないときは？
So what was I supposed to do?
それで、私は何をすべきだったのでしょうか？
Just keep on trying through sleepless nights?
眠れない夜も頑張って続けてみませんか？
Fuck am I supposed to choose?
クソ、私が選べばいいの？
Cause I begged you everything, everything.
だって、すべてを、すべてを、あなたにお願いしたのですから。
I can remember wishing that
そう願ったのを覚えています
the season had lasted a little longer.
季節はもう少し長く続いた。
It don't, and we die.
そうはならず、私たちは死んでしまいます。
If not me, then to my pride.
私でなければ、私の誇りです。
If not now, then tonight.
今でなければ、今夜です。
If not then, we just might
そうでない場合は、
give up trying.
努力することを諦めます。
Outro: (picking)
アウトロ：（ピッキング）