Petite Mort Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Style: Swing(8th notes = dotted 8th notes)
Styl: Swing (ósemki = ósemki z kropkami)
Chords
Akordy
Main Riff
Główny riff
Petite Mort, I'm asking for an answer
Petite Mort, proszę o odpowiedź
Petite Mort, you sang until you slept
Petite Mort, śpiewałeś aż do snu
Petite Mort, you took yourself, you bastard
Petite Mort, sam się zabrałeś, draniu
Petite Mort, the sleeping's all that's left
Petite Mort, pozostało tylko spanie
You took apart the sympathetic angle
Rozebrałeś kąt współczulny
When you catered to the bitterness inside
Kiedy zaspokoiłeś wewnętrzną gorycz
Resigned yourself to depths I couldn't handle
Pogodziłem się z głębią, z którą nie mogłem sobie poradzić
A million daily deaths before you die
Milion zgonów dziennie, zanim umrzesz
(Play the first four bars of the intro during the first four chords of each chorus.)
(Zagraj pierwsze cztery takty wstępu podczas pierwszych czterech akordów każdego refrenu.)
Gathered a bouquet
Zebrałem bukiet
Of roses and posies
O różach i bukietach
And straightened my tie
I poprawiłem krawat
C/G G Main Riff
Główny riff C/G G
When I got there, you were nowhere I could find
Kiedy tam dotarłem, nie mogłem cię nigdzie znaleźć
Through layer after layer of subconscious
Przez warstwę po warstwie podświadomości
I hunted for a reason in the woods
Nie bez powodu polowałem w lesie
I tore apart the map and started backwards
Rozdarłem mapę i zacząłem od tyłu
I couldn't picture living there for good
Nie wyobrażałam sobie życia tam na stałe
I left you there to finish starting fires
Zostawiłem cię tam, żebyś dokończył rozpalanie pożarów
And I left you there to propagate your lie
I zostawiłem cię tam, abyś szerzył twoje kłamstwo
I left you there cos honey, I was tired
Zostawiłem cię tam, bo kochanie, byłem zmęczony
I left you but that doesn't make it right
Zostawiłem cię, ale to nie poprawia sytuacji
I remember your bedroom
Pamiętam twoją sypialnię
Ivy and clover
Bluszcz i koniczyna
You kept me alive
Utrzymywałeś mnie przy życiu
C/G G Main Riff
Główny riff C/G G
Knives drawn, the butcher world waited outside
Z wyciągniętymi nożami świat rzeźników czekał na zewnątrz
Now Petite Mort, I'm asking for an answer
Teraz Petite Mort proszę o odpowiedź
Now Petite Mort, you sang until you slept
Teraz Petite Mort, śpiewałeś aż do snu
Now Petite Mort, you took yourself, you bastard
Petite Mort, sam się zabrałeś, draniu
Now Petite Mort, the sleeping's all that's left
Teraz Petite Mort, pozostało tylko spanie
Oooooh Oooh Oooooh
Ooooo Oooo Oooo
Oooooh Oooh Oooooh
Ooooo Oooo Oooo
Oooooh Oooh
Ooooch Ooch
Knives drawn, the butcher world waited outside
Z wyciągniętymi nożami świat rzeźników czekał na zewnątrz