A World Without You Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
us4
noi4
us4
noi4
1st verse:
primul vers:
The bright light of the boulevard
Lumina strălucitoare a bulevardului
Is shining in your tender eyes.
Strălucește în ochii tăi tandri.
Your perfume is exciting me,
Parfumul tău mă entuziasmează,
It's still the same.
E tot la fel.
Pre-chorus (1):
Pre-cor (1):
Michelle,
Michelle,
How I love when we love
Cât de iubesc când iubim
And I love when you whisper
Și îmi place când șoptești
"Je t'aime".
"Je t'aime".
Michelle,
Michelle,
Mon amour, is it true,
Mon amour, este adevărat,
Do you feel the way I do?
Te simți așa cum mă simt eu?
Chorus:
Refren:
A world without you,
O lume fără tine,
A world on my own,
O lume pe cont propriu,
Without your love
Fără dragostea ta
My heart will turn to stone.
Inima mea se va transforma în piatră.
A world without you,
O lume fără tine,
A day without light,
O zi fără lumină,
Without your touch
Fără atingerea ta
I couldn't stand one night.
Nu am suportat o noapte.
Oh, Michelle.
Oh, Michelle.
us4
noi4
us4
noi4
2nd verse:
al 2-lea vers:
I know, there'll be no better heart,
Știu, nu va exista o inimă mai bună,
No better heart to hold on to.
Nu există o inimă mai bună de care să te ții.
If you should ever let me down
Dacă ar trebui să mă dezamăgi vreodată
I can't survive.
Nu pot supraviețui.
Pre-chorus (1)
Pre-cor (1)
us4
noi4
us4
noi4
Pre-chorus (2):
Pre-cor (2):
C'est toi
C'est toi
Et ce soir je te veux
Et ce soir je te veux
Faire l'amour avec toi
Faire l'amour avec toi
Je t'aime
Je t'aime
Je sais
Je spune
Mon amour
Mon amour
Queu tu es le seul pou moi
Queu tu es le seul pou moi
Chorus (repeat to fade)
Refren (repetă pentru a estompa)