Crazy Circles Songtekst Nederlandse Vertaling

From the Album-"Desolation Angels" 1979
Van het album "Desolation Angels" 1979
(The following tab is played for the ?C2 G D? structure in the verses below.)
(Het volgende tabblad wordt gespeeld voor de 'C2 G D'-structuur in de onderstaande verzen.)
↓↑↓↑ ↑↓ ↑ ↑↓ ↓↑↓↑ ↑↓ ↑ ↑↓ ↓↑↓↑ ↑↓ ↑ ↑↓ ↓↑↓↑ ↑↓ ↑ ↑↓ (Stroke)
↓↑↓↑ ↑↓ ↑ ↑↓ ↓↑↓↑ ↑↓ ↑ ↑↓ ↓↑↓↑ ↑↓ ↑ ↑↓ ↓↑↓↑ ↑↓ ↑ ↑↓ (beroerte)
Life is like a merry go round painted horses riding up and down
Het leven is als een draaimolen, geschilderde paarden die op en neer rijden
Music takes you and you're gone again, Crazy circles never seem to end
Muziek neemt je mee en je bent weer weg, gekke cirkels lijken nooit te eindigen
Oh I, will face the sun Leavin? shadows far behind
Oh ik, zal de zon onder ogen zien Leavin? schaduwen ver achter zich
And together we'll go on Through time oh yeah
En samen gaan we verder. Door de tijd, oh ja
Life is just a game of chance, Some find riches and some romance
Het leven is slechts een kansspel. Sommigen vinden rijkdom en wat romantiek
Some find happiness and some find sorrow, Some find it today and some maybe tomorrow
Sommigen vinden geluk en sommigen vinden verdriet, sommigen vinden het vandaag en sommigen misschien morgen
Oh I, will face the sun Leavin? shadows far behind
Oh ik, zal de zon onder ogen zien Leavin? schaduwen ver achter zich
And together we'll go on Through time whoa yeah
En samen gaan we verder. Door de tijd, whoa yeah
(Acoustic Lead Verse)
(Akoestisch hoofdvers)
Life is like a carousel, You aim for heaven, And you wind up in hell
Het leven is als een carrousel. Je mikt op de hemel, en je komt terecht in de hel
To all the world you're livin? like a king, But you're just a puppet on a broken string
Voor de hele wereld leef je? als een koning, maar je bent maar een marionet aan een gebroken touwtje
Oh I, will face the sun Leavin? shadows far behind
Oh ik, zal de zon onder ogen zien Leavin? schaduwen ver achter zich
And together we'll go on Through time
En samen gaan we verder door de tijd
Life is like mmmmmmm Life is like mmmmm
Het leven is als mmmmmmm Het leven is als mmmmmm
Crazy circles goin? round and round, Crazy circles round and round and round
Gekke cirkels gaan? rond en rond, gekke cirkels rond en rond en rond
One day you're up mmmmmm, yeah and the next day you're down
De ene dag ben je op, mmmmmm, ja, en de volgende dag ben je down
Life is like, Life is like a merry go round Yeah, Yeah
Het leven is als, het leven is als een draaimolen. Ja, ja