Run With the Pack Liedtext Deutsche Übersetzung

6M
6M
INTRO: ** KEY = 'G' -
INTRO: ** TASTE = 'G' -
|D7 |D7 |D7 |D7 |D7 |D7 E-F#-A|
|D7 |D7 |D7 |D7 |D7 |D7 E-F#-A|
8 M
8 M
VERSE #1: ** KEY = 'D' -
VERS Nr. 1: ** SCHLÜSSEL = 'D' -
You nev-er give me my mon-? ey,? you on-ly give me your sym-
Du gibst mir nie mein Mon-? ey,? Du gibst mir nur dein Sym-
-pa-thy? 'Cause I keep on? run-? in'?
-pa-thy? Weil ich weitermache? laufen-? In'?
|A7 C |? D |
|A7 C |? D |
there's no way? to catch up with me?
Es gibt keine Möglichkeit? um mich einzuholen?
9M
9M
PRE-CHORUS #1:
VORCHOR Nr. 1:
|Bm D |? A|Bm |D |
|Bm D |? A|Bm |D |
I'm leav-in' you,? don't make? no fuss?
Ich verlasse dich? nicht machen? kein Aufhebens?
|Bm |D A |B Bm B Bm A5 |? |
|Bm |D A |B Bm B Bm A5 |? |
You won't e-ven see me,? oh no,? for dust?
Du wirst mich nicht einmal sehen? oh nein,? für Staub?
I'm run-nin' with the
Ich laufe mit dem
8 M
8 M
CHORUS #1: ** KEY = 'G' -
CHOR #1: ** KEY = 'G' -
pack,? run-nin' with the pack? I'm run-nin' with the
packen,? Mit dem Rudel herumrennen? Ich laufe mit dem
Pack,? pack?
Pack,? Pack?
pack,? nev-er? look-in' back?
Pack,? niemals? Schaust du zurück?
Pack ?
Packen?
8 M
8 M
VERSE #2: ** KEY = 'D' -
VERS Nr. 2: ** SCHLÜSSEL = 'D' -
You try to keep me in cag-? es,? but, ba-by, you got to catch
Du versuchst mich einzusperren? es,? Aber, Baby, du musst fangen
me first? You think your law is con-ta-? gious? in'?
Ich zuerst? Du denkst, dein Gesetz ist illegal? göttlich? In'?
|A7 C |? D |
|A7 C |? D |
I'll do my best, you do your worst?
Ich werde mein Bestes geben, du tust dein Schlimmstes?
9M
9M
PRE-CHORUS #2:
VORCHOR Nr. 2:
|Bm D |? A|Bm |D |
|Bm D |? A|Bm |D |
I'm leav-in' you,? Now who can I? trust??
Ich verlasse dich? Nun, wer kann ich? Vertrauen??
|Bm |D A |B Bm B Bm A5 |? |
|Bm |D A |B Bm B Bm A5 |? |
You won't e-ven see me,? oh no,? for dust?
Du wirst mich nicht einmal sehen? oh nein,? für Staub?
I'm run-nin' with the
Ich laufe mit dem
8 M
8 M
CHORUS #2: ** KEY = 'G' -
CHOR #2: ** KEY = 'G' -
pack,? run-nin' with the pack? I'm run-nin' with the
packen,? Mit dem Rudel herumrennen? Ich laufe mit dem
Pack,? pack?
Pack,? Pack?
pack,? nev-er? look-in' back? Al-right!?
Pack,? niemals? Schaust du zurück? In Ordnung!?
Pack ?
Packen?
8 M
8 M
GUITAR SOLO: ** KEY = 'D' -
GITARRENSOLO: ** TASTE = 'D' -
|A7 |A7 |A7 C |? D |A7 |A7 |
|A7 |A7 |A7 C |? D |A7 |A7 |
|A7 C |? D |
|A7 C |? D |
Look out? there
Achtung? dort
9M
9M
INTERLUDE #1:
ZWISCHENSPIEL Nr. 1:
|Bm D |? |Bm D |? |Bm D |? |
|Bm D |? |Bm D |? |Bm D |? |
Oh,? oh,?
Oh,? Oh,?
|Bm/F# A5|? |A5 |
|Bm/F# A5|? |A5 |
I'm run-nin' with the
Ich laufe mit dem
8 M
8 M
CHORUS #3: ** KEY = 'G' -
CHOR #3: ** KEY = 'G' -
pack,? run-nin' with the pack? I'm run-nin' with the
packen,? Mit dem Rudel herumrennen? Ich laufe mit dem
Pack,? pack?
Pack,? Pack?
pack,? nev-er look-in' back? Whoa,? whoa,? whoa,?
Pack,? Niemals zurückschauen? Wow,? Wow,? Wow,?
Pack?
Pack?
1M
1M
INTERLUDE #2: ** KEY = 'F' -
ZWISCHENSPIEL Nr. 2: ** TASTE = 'F' -
whoa? Ooh,?
Wow? Oh,?
Mm,? mm? Na,? na,
Mhm,? mm? N / A,? na,
na, na,? na? Na, na,? na, na, na,? na? na? Run-nin' with the
na, na,? n / A? Na, na,? na, na, na,? n / A? n / A? Run-Nin' mit dem
1M
1M
CHORUS #4:
CHOR Nr. 4:
pack,? I'm run-nin' with the pack? I'm run-nin' with the
packen,? Ich renne mit dem Rudel? Ich laufe mit dem
pack,? nev-er look-in' back? Ooh,? yeah?
packen,? Niemals zurückschauen? Oh,? Ja?
You can't? hold me down?
Du kannst nicht? mich festhalten?
You can't? hold?
Du kannst nicht? halten?
3M
3M
CODA:
CODA:
? me back? On? my own? way?
? ich zurück? An? mein eigenes? Weg?
Run-nin' with the pack? Ooh,? nev-er, nev-er look-
Mit dem Rudel abhauen? Oh,? nie, nie hinsehen-
-in' back,? oh? Keep on? run-nin'?
-in' zurück,? Oh? Weitermachen? renn-nin'?
Keep? on? On? my own? way?
Halten? An? An? mein eigenes? Weg?
Run-nin' with the pack? Ooh,? nev-er, nev-er look-
Mit dem Rudel abhauen? Oh,? nie, nie hinsehen-
-in' back,? oh? Keep on? run-nin'?
-in' zurück,? Oh? Weitermachen? renn-nin'?
with? the? pack?
mit? Die? Pack?
You nev-er give me my mon-? ey,? you on-ly give me your sym-
Du gibst mir nie mein Mon-? ey,? Du gibst mir nur dein Sym-
-pa-thy? 'Cause I keep on? run-? in'?
-pa-thy? Weil ich weitermache? laufen-? In'?
|A7 C |? D |
|A7 C |? D |
there's no way? to catch up with me?
Es gibt keine Möglichkeit? um mich einzuholen?
9M
9M
PRE-CHORUS #1:
VORCHOR Nr. 1:
|Bm D |? A|Bm |D |
|Bm D |? A|Bm |D |
I'm leav-in' you,? don't make? no fuss?
Ich verlasse dich? nicht machen? kein Aufhebens?
|Bm |D A |B Bm B Bm A5 |? |
|Bm |D A |B Bm B Bm A5 |? |
You won't e-ven see me,? oh no,? for dust?
Du wirst mich nicht einmal sehen? oh nein,? für Staub?
I'm run-nin' with the
Ich laufe mit dem
8 M
8 M
CHORUS #1: ** KEY = 'G' -
CHOR #1: ** KEY = 'G' -
pack,? run-nin' with the pack? I'm run-nin' with the
packen,? Mit dem Rudel herumrennen? Ich laufe mit dem
Pack,? pack?
Pack,? Pack?
pack,? nev-er? look-in' back?
Pack,? niemals? Schaust du zurück?
Pack ?
Packen?
8 M
8 M
VERSE #2: ** KEY = 'D' -
VERS Nr. 2: ** SCHLÜSSEL = 'D' -
You try to keep me in cag-? es,? but, ba-by, you got to catch
Du versuchst mich einzusperren? es,? Aber, Baby, du musst fangen
me first? You think your law is con-ta-? gious? in'?
Ich zuerst? Du denkst, dein Gesetz ist illegal? göttlich? In'?
|A7 C |? D |
|A7 C |? D |
I'll do my best, you do your worst?
Ich werde mein Bestes geben, du tust dein Schlimmstes?
9M
9M
PRE-CHORUS #2:
VORCHOR Nr. 2:
|Bm D |? A|Bm |D |
|Bm D |? A|Bm |D |
I'm leav-in' you,? Now who can I? trust??
Ich verlasse dich? Nun, wer kann ich? Vertrauen??
|Bm |D A |B Bm B Bm A5 |? |
|Bm |D A |B Bm B Bm A5 |? |
You won't e-ven see me,? oh no,? for dust?
Du wirst mich nicht einmal sehen? oh nein,? für Staub?
I'm run-nin' with the
Ich laufe mit dem
8 M
8 M
CHORUS #2: ** KEY = 'G' -
CHOR #2: ** KEY = 'G' -
pack,? run-nin' with the pack? I'm run-nin' with the
packen,? Mit dem Rudel herumrennen? Ich laufe mit dem
Pack,? pack?
Pack,? Pack?
pack,? nev-er? look-in' back? Al-right!?
Pack,? niemals? Schaust du zurück? In Ordnung!?
Pack ?
Packen?
8 M
8 M
GUITAR SOLO: ** KEY = 'D' -
GITARRENSOLO: ** TASTE = 'D' -
|A7 |A7 |A7 C |? D |A7 |A7 |
|A7 |A7 |A7 C |? D |A7 |A7 |
|A7 C |? D |
|A7 C |? D |
Look out? there
Achtung? dort
9M
9M
INTERLUDE #1:
ZWISCHENSPIEL Nr. 1:
|Bm D |? |Bm D |? |Bm D |? |
|Bm D |? |Bm D |? |Bm D |? |
Oh,? oh,?
Oh,? Oh,?
|Bm/F# A5|? |A5 |
|Bm/F# A5|? |A5 |
I'm run-nin' with the
Ich laufe mit dem
8 M
8 M
CHORUS #3: ** KEY = 'G' -
CHOR #3: ** KEY = 'G' -
pack,? run-nin' with the pack? I'm run-nin' with the
packen,? Mit dem Rudel herumrennen? Ich laufe mit dem
Pack,? pack?
Pack,? Pack?
pack,? nev-er look-in' back? Whoa,? whoa,? whoa,?
Pack,? Niemals zurückschauen? Wow,? Wow,? Wow,?
Pack?
Pack?
1M
1M
INTERLUDE #2: ** KEY = 'F' -
ZWISCHENSPIEL Nr. 2: ** TASTE = 'F' -
whoa? Ooh,?
Wow? Oh,?
Mm,? mm? Na,? na,
Mhm,? mm? N / A,? na,
na, na,? na? Na, na,? na, na, na,? na? na? Run-nin' with the
na, na,? n / A? Na, na,? na, na, na,? n / A? n / A? Run-Nin' mit dem
1M
1M
CHORUS #4:
CHOR Nr. 4:
pack,? I'm run-nin' with the pack? I'm run-nin' with the
packen,? Ich renne mit dem Rudel? Ich laufe mit dem
pack,? nev-er look-in' back? Ooh,? yeah?
packen,? Niemals zurückschauen? Oh,? Ja?
You can't? hold me down?
Du kannst nicht? mich festhalten?
You can't? hold?
Du kannst nicht? halten?
3M
3M
CODA:
CODA:
? me back? On? my own? way?
? ich zurück? An? mein eigenes? Weg?
Run-nin' with the pack? Ooh,? nev-er, nev-er look-
Mit dem Rudel abhauen? Oh,? nie, nie hinsehen-
-in' back,? oh? Keep on? run-nin'?
-in' zurück,? Oh? Weitermachen? renn-nin'?
Keep? on? On? my own? way?
Halten? An? An? mein eigenes? Weg?
Run-nin' with the pack? Ooh,? nev-er, nev-er look-
Mit dem Rudel abhauen? Oh,? nie, nie hinsehen-
-in' back,? oh? Keep on? run-nin'?
-in' zurück,? Oh? Weitermachen? renn-nin'?
with? the? pack?
mit? Die? Pack?