Run With the Pack Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Złe towarzystwo – biegnij z grupą
by Bad Company
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
6M
6M
INTRO: ** KEY = 'G' -
WSTĘP: ** KLUCZ = „G” -
|D7 |D7 |D7 |D7 |D7 |D7 E-F#-A|
|D7 |D7 |D7 |D7 |D7 |D7 E-F#-A|
8 M
8 m
VERSE #1: ** KEY = 'D' -
Zwrotka #1: ** KLUCZ = „D” -
You nev-er give me my mon-? ey,? you on-ly give me your sym-
Nigdy nie dajesz mi mojego mon-? ej,? ty tylko dajesz mi swoje współczucie
-pa-thy? 'Cause I keep on? run-? in'?
-pa-ty? Bo kontynuuję? uruchomić-? W'?
|A7 C |? D |
|A7 C |? D |
there's no way? to catch up with me?
nie ma mowy? żeby mnie dogonić?
9M
9M
PRE-CHORUS #1:
PRZED CHORUSEM #1:
|Bm D |? A|Bm |D |
|Bm D |? A|Bm |D |
I'm leav-in' you,? don't make? no fuss?
Zostawiam cię,? nie rób? bez zamieszania?
|Bm |D A |B Bm B Bm A5 |? |
|Bm |D A |B Bm B Bm A5 |? |
You won't e-ven see me,? oh no,? for dust?
Nawet mnie nie zobaczysz,? O nie,? na kurz?
I'm run-nin' with the
Biegam z
8 M
8 m
CHORUS #1: ** KEY = 'G' -
CHORUS #1: ** KLUCZ = „G” -
pack,? run-nin' with the pack? I'm run-nin' with the
pakować,? biegasz z watahą? Biegam z
Pack,? pack?
Pakuj się? pakiet?
pack,? nev-er? look-in' back?
pakiet,? nigdy? zaglądasz wstecz?
Pack ?
Pakować?
8 M
8 m
VERSE #2: ** KEY = 'D' -
Zwrotka #2: ** KLUCZ = „D” -
You try to keep me in cag-? es,? but, ba-by, you got to catch
Próbujesz trzymać mnie w ryzach? e,? ale kochanie, musisz złapać
me first? You think your law is con-ta-? gious? in'?
ja pierwszy? Myślisz, że twoje prawo jest ograniczone? genialny? W'?
|A7 C |? D |
|A7 C |? D |
I'll do my best, you do your worst?
Zrobię co w mojej mocy, a ty zrobisz wszystko, co w Twojej mocy?
9M
9M
PRE-CHORUS #2:
PRZED CHORUSEM #2:
|Bm D |? A|Bm |D |
|Bm D |? A|Bm |D |
I'm leav-in' you,? Now who can I? trust??
Zostawiam cię,? Kto teraz może? zaufanie??
|Bm |D A |B Bm B Bm A5 |? |
|Bm |D A |B Bm B Bm A5 |? |
You won't e-ven see me,? oh no,? for dust?
Nawet mnie nie zobaczysz,? O nie,? na kurz?
I'm run-nin' with the
Biegam z
8 M
8 m
CHORUS #2: ** KEY = 'G' -
CHORUS #2: ** KLUCZ = „G” -
pack,? run-nin' with the pack? I'm run-nin' with the
pakować,? biegasz z watahą? Biegam z
Pack,? pack?
Pakuj się? pakiet?
pack,? nev-er? look-in' back? Al-right!?
pakiet,? nigdy? zaglądasz wstecz? W porządku!?
Pack ?
Pakować?
8 M
8 m
GUITAR SOLO: ** KEY = 'D' -
Gitara SOLO: ** KLUCZ = „D” -
|A7 |A7 |A7 C |? D |A7 |A7 |
|A7 |A7 |A7 C |? D |A7 |A7 |
|A7 C |? D |
|A7 C |? D |
Look out? there
Uwaga? tam
9M
9M
INTERLUDE #1:
PRZEWODNIK #1:
|Bm D |? |Bm D |? |Bm D |? |
|Bm D |? |Bm D |? |Bm D |? |
Oh,? oh,?
Oh,? Oh,?
|Bm/F# A5|? |A5 |
|Bm/F# A5|? |A5 |
I'm run-nin' with the
Biegam z
8 M
8 m
CHORUS #3: ** KEY = 'G' -
CHORUS #3: ** KLUCZ = „G” -
pack,? run-nin' with the pack? I'm run-nin' with the
pakować,? biegasz z watahą? Biegam z
Pack,? pack?
Pakuj się? pakiet?
pack,? nev-er look-in' back? Whoa,? whoa,? whoa,?
pakiet,? nigdy nie oglądając się za siebie? Whoa,? co,? co,?
Pack?
Pakiet?
1M
1M
INTERLUDE #2: ** KEY = 'F' -
INTERLUDIUM #2: ** KLUCZ = „F” -
whoa? Ooh,?
co? Och,?
Mm,? mm? Na,? na,
Mhm,? mm? Nie,? nie,
na, na,? na? Na, na,? na, na, na,? na? na? Run-nin' with the
nie, nie,? nie? Nie, nie,? na, na, na,? nie? nie? Biegnij z
1M
1M
CHORUS #4:
CHÓR #4:
pack,? I'm run-nin' with the pack? I'm run-nin' with the
pakować,? Biegnę z watahą? Biegam z
pack,? nev-er look-in' back? Ooh,? yeah?
pakować,? nigdy nie oglądając się za siebie? Och,? Tak?
You can't? hold me down?
Nie możesz? przytrzymaj mnie?
You can't? hold?
Nie możesz? trzymać?
3M
3M
CODA:
KODA:
? me back? On? my own? way?
? ja z powrotem? NA? mój własny? sposób?
Run-nin' with the pack? Ooh,? nev-er, nev-er look-
Biegasz z watahą? Och,? nigdy, nigdy, spójrz-
-in' back,? oh? Keep on? run-nin'?
-z powrotem,? Oh? Kontynuować? biegnij?
Keep? on? On? my own? way?
Trzymać? NA? NA? mój własny? sposób?
Run-nin' with the pack? Ooh,? nev-er, nev-er look-
Biegasz z watahą? Och,? nigdy, nigdy, spójrz-
-in' back,? oh? Keep on? run-nin'?
-z powrotem,? Oh? Kontynuować? biegnij?
with? the? pack?
z? ten? pakiet?
You nev-er give me my mon-? ey,? you on-ly give me your sym-
Nigdy nie dajesz mi mojego mon-? ej,? ty tylko dajesz mi swoje współczucie
-pa-thy? 'Cause I keep on? run-? in'?
-pa-ty? Bo kontynuuję? uruchomić-? W'?
|A7 C |? D |
|A7 C |? D |
there's no way? to catch up with me?
nie ma mowy? żeby mnie dogonić?
9M
9M
PRE-CHORUS #1:
PRZED CHORUSEM #1:
|Bm D |? A|Bm |D |
|Bm D |? A|Bm |D |
I'm leav-in' you,? don't make? no fuss?
Zostawiam cię,? nie rób? bez zamieszania?
|Bm |D A |B Bm B Bm A5 |? |
|Bm |D A |B Bm B Bm A5 |? |
You won't e-ven see me,? oh no,? for dust?
Nawet mnie nie zobaczysz,? O nie,? na kurz?
I'm run-nin' with the
Biegam z
8 M
8 m
CHORUS #1: ** KEY = 'G' -
CHORUS #1: ** KLUCZ = „G” -
pack,? run-nin' with the pack? I'm run-nin' with the
pakować,? biegasz z watahą? Biegam z
Pack,? pack?
Pakuj się? pakiet?
pack,? nev-er? look-in' back?
pakiet,? nigdy? zaglądasz wstecz?
Pack ?
Pakować?
8 M
8 m
VERSE #2: ** KEY = 'D' -
Zwrotka #2: ** KLUCZ = „D” -
You try to keep me in cag-? es,? but, ba-by, you got to catch
Próbujesz trzymać mnie w ryzach? e,? ale kochanie, musisz złapać
me first? You think your law is con-ta-? gious? in'?
ja pierwszy? Myślisz, że twoje prawo jest ograniczone? genialny? W'?
|A7 C |? D |
|A7 C |? D |
I'll do my best, you do your worst?
Zrobię co w mojej mocy, a ty zrobisz wszystko, co w Twojej mocy?
9M
9M
PRE-CHORUS #2:
PRZED CHORUSEM #2:
|Bm D |? A|Bm |D |
|Bm D |? A|Bm |D |
I'm leav-in' you,? Now who can I? trust??
Zostawiam cię,? Kto teraz może? zaufanie??
|Bm |D A |B Bm B Bm A5 |? |
|Bm |D A |B Bm B Bm A5 |? |
You won't e-ven see me,? oh no,? for dust?
Nawet mnie nie zobaczysz,? O nie,? na kurz?
I'm run-nin' with the
Biegam z
8 M
8 m
CHORUS #2: ** KEY = 'G' -
CHORUS #2: ** KLUCZ = „G” -
pack,? run-nin' with the pack? I'm run-nin' with the
pakować,? biegasz z watahą? Biegam z
Pack,? pack?
Pakuj się? pakiet?
pack,? nev-er? look-in' back? Al-right!?
pakiet,? nigdy? zaglądasz wstecz? W porządku!?
Pack ?
Pakować?
8 M
8 m
GUITAR SOLO: ** KEY = 'D' -
Gitara SOLO: ** KLUCZ = „D” -
|A7 |A7 |A7 C |? D |A7 |A7 |
|A7 |A7 |A7 C |? D |A7 |A7 |
|A7 C |? D |
|A7 C |? D |
Look out? there
Uwaga? tam
9M
9M
INTERLUDE #1:
PRZEWODNIK #1:
|Bm D |? |Bm D |? |Bm D |? |
|Bm D |? |Bm D |? |Bm D |? |
Oh,? oh,?
Oh,? Oh,?
|Bm/F# A5|? |A5 |
|Bm/F# A5|? |A5 |
I'm run-nin' with the
Biegam z
8 M
8 m
CHORUS #3: ** KEY = 'G' -
CHORUS #3: ** KLUCZ = „G” -
pack,? run-nin' with the pack? I'm run-nin' with the
pakować,? biegasz z watahą? Biegam z
Pack,? pack?
Pakuj się? pakiet?
pack,? nev-er look-in' back? Whoa,? whoa,? whoa,?
pakiet,? nigdy nie oglądając się za siebie? Whoa,? co,? co,?
Pack?
Pakiet?
1M
1M
INTERLUDE #2: ** KEY = 'F' -
INTERLUDIUM #2: ** KLUCZ = „F” -
whoa? Ooh,?
co? Och,?
Mm,? mm? Na,? na,
Mhm,? mm? Nie,? nie,
na, na,? na? Na, na,? na, na, na,? na? na? Run-nin' with the
nie, nie,? nie? Nie, nie,? na, na, na,? nie? nie? Biegnij z
1M
1M
CHORUS #4:
CHÓR #4:
pack,? I'm run-nin' with the pack? I'm run-nin' with the
pakować,? Biegnę z watahą? Biegam z
pack,? nev-er look-in' back? Ooh,? yeah?
pakować,? nigdy nie oglądając się za siebie? Och,? Tak?
You can't? hold me down?
Nie możesz? przytrzymaj mnie?
You can't? hold?
Nie możesz? trzymać?
3M
3M
CODA:
KODA:
? me back? On? my own? way?
? ja z powrotem? NA? mój własny? sposób?
Run-nin' with the pack? Ooh,? nev-er, nev-er look-
Biegasz z watahą? Och,? nigdy, nigdy, spójrz-
-in' back,? oh? Keep on? run-nin'?
-z powrotem,? Oh? Kontynuować? biegnij?
Keep? on? On? my own? way?
Trzymać? NA? NA? mój własny? sposób?
Run-nin' with the pack? Ooh,? nev-er, nev-er look-
Biegasz z watahą? Och,? nigdy, nigdy, spójrz-
-in' back,? oh? Keep on? run-nin'?
-z powrotem,? Oh? Kontynuować? biegnij?
with? the? pack?
z? ten? pakiet?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
