Time Stood Still كلمات أغنية ترجمة عربية

Time stood still ? Bad English
توقف الزمن؟ الإنجليزية سيئة
Solo guitar intro: scroll down
مقدمة الغيتار المنفرد: قم بالتمرير لأسفل
Intro:
مقدمة:
|Bm A/C# |G/D |Bm A |G |
|Bm A/C# |G/D |Bm A |G |
|Bm A/C# |G/D |Bm A |G |
|Bm A/C# |G/D |Bm A |G |
The first time that I saw you, you were dancin' on the beach
في المرة الأولى التي رأيتك فيها، كنت ترقص على الشاطئ
Poetry in motion but you seemed so out of reach
الشعر في حالة حركة ولكن يبدو أنك بعيد المنال
And the waves were breakin' 'round you in the California sunset
وكانت الأمواج تتكسر حولك عند غروب الشمس في كاليفورنيا
I made a wish to know you and touch your golden hair
تمنيت أن أتعرف عليك وألمس شعرك الذهبي
You turned around and looked at me and paradise was there
لقد استدرت ونظرت إلي وكانت الجنة هناك
Baby I remember the way you took my hand, yesterday
حبيبتي أتذكر الطريقة التي أخذت بها يدي بالأمس
Time stood still
توقف الزمن
As we walked into the night together
بينما كنا نسير في الليل معًا
The memory is locked in our hearts forever
والذكرى محفورة في قلوبنا إلى الأبد
It seems just like yesterday
يبدو الأمر مثل الأمس
Time stood still
توقف الزمن
We found a little seaside bar high above the rocks
لقد وجدنا بارًا صغيرًا على شاطئ البحر مرتفعًا فوق الصخور
You were drinking white wine and I was doing shots
كنت تشرب النبيذ الأبيض وأنا كنت أقوم بالجرعات
I wondered if you'd stay the night
تساءلت إذا كنت ستبقى الليلة
You just took my hand and led the way
لقد أخذت يدي للتو وقادت الطريق
Time stood still
توقف الزمن
As we made love through the night together
كما مارسنا الحب طوال الليل معًا
The memory is locked in our hearts forever
والذكرى محفورة في قلوبنا إلى الأبد
Time stood still
توقف الزمن
Time stood still
توقف الزمن
The memory is locked in our hearts forever, oh yeah
الذكرى محبوسة في قلوبنا إلى الأبد، أوه نعم
I thought that I'd seen love before
اعتقدت أنني رأيت الحب من قبل
But what you showed me well that's something more
لكن ما أظهرته لي جيدًا هو شيء أكثر من ذلك
Love found two strangers walking on the shore
وجد الحب غريبين يسيران على الشاطئ
We threw our watches in the sea I looked at you you looked at me
لقد ألقينا ساعاتنا في البحر نظرت إليك نظرت إليّ
And time stood still
والوقت توقف
Solo:
منفردا:
We made a fire on the beach that night
لقد أشعلنا النار على الشاطئ في تلك الليلة
And watched the seagulls circle in the morning light
وشاهدت طيور النورس وهي تدور في ضوء الصباح
Maybe there are some things
ربما هناك بعض الأشياء
we're not meant to understand, anyway
ليس من المفترض أن نفهم، على أي حال
Time stood still
توقف الزمن
But love goes on forever
لكن الحب يستمر إلى الأبد
The memory is burned in our hearts forever, oh yes
الذكرى محروقة في قلوبنا إلى الأبد، أوه نعم
Time stood still
توقف الزمن
The moment's gone forever But I will love you till
لقد ذهبت اللحظة إلى الأبد ولكنني سأحبك حتى
Time stands still in our hearts forever, oh yeah
الوقت لا يزال في قلوبنا إلى الأبد، أوه نعم
Time stood still
توقف الزمن
Time stood still
توقف الزمن
Time stands still in our hearts forever, seems just like yesterday
الوقت لا يزال في قلوبنا إلى الأبد، يبدو تماما مثل الأمس
Time stood still
توقف الزمن
Time stood still
توقف الزمن
Time stood still, forever
توقف الزمن، إلى الأبد
Email: gerardkoot@hotmail.com
البريد الإلكتروني: gerardkoot@hotmail.com
Tome Stood Still (intro) - Bad English
تومي واقفًا (مقدمة) - لغة إنجليزية سيئة
Email: gerardkoot@hotmail.com
البريد الإلكتروني: gerardkoot@hotmail.com
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة