Henchman كلمات أغنية ترجمة عربية

HENCHMAN - Bad Religion
هينشمان - دين سيء
By Eric Legault, goombah@cyberspc.mb.ca.
بقلم إريك ليجولت، goombah@cyberspc.mb.ca.
F is A string, 8th fret
F عبارة عن سلسلة، الحنق الثامن
C# - A " 4th "
ج # - أ "الرابع"
D# - A " 6th "
د # - أ "السادس"
G# - E " 4th "
غ # - ه "الرابع"
A# - E " 6th "
أ# - هـ "السادس"
C - E " 8th "
ج - هـ "الثامن"
Stranded in a life in which your struggle for
الذين تقطعت بهم السبل في الحياة التي النضال من أجلها
acceptance is a never-ending chore,
القبول هو عمل روتيني لا ينتهي أبدا،
Upbraided for your actions past and present
توبيخ لأفعالك في الماضي والحاضر
and rewarded for ideas of the future's bright open door,
ومكافأتهم على أفكار المستقبل المشرق والمفتوح،
The henchman is the human analogue of the
الأتباع هو التناظرية البشرية لـ
suffering multitudes who like gooddogs sit and lick for their reward,
المتألمين الذين يجلسون مثل الكلاب الطيبة ويلعقون للحصول على أجرهم،
So what good advice have I got for you
إذن ما هي النصيحة الجيدة التي لدي لك؟
To insure against your likely metamorphosis
للتأمين ضد التحول المحتمل الخاص بك
into this reprobate?
في هذا الفاسق؟
Don't be a henchman,
لا تكن من التابعين،
Stand on your laurels
قف على أمجادك
Do what no one else does and praise the good of other men for good man's
افعل ما لا يفعله أي شخص آخر وامتدح خيرات الرجال الآخرين من أجل خير الرجال
sake,
ساكي,
And when everyone else in the world follows your lead
وعندما يتبع كل شخص آخر في العالم خطوتك
(although a cold day in hell it will surely be),
(على الرغم من أنه سيكون يومًا باردًا في الجحيم)
That is when the entire world shall live in harmony....
وعندها سيعيش العالم كله في وئام....
Watch out!
انتبه!
G#(11 fr.) D# F
G#(11 الاب) د# F