Henchman Letras Tradução em Português

HENCHMAN - Bad Religion
HENCHMAN - Má Religião
By Eric Legault, goombah@cyberspc.mb.ca.
Por Eric Legault, goombah@cyberspc.mb.ca.
F is A string, 8th fret
F é uma corda, 8ª casa
C# - A " 4th "
C# - Lá "4º"
D# - A " 6th "
Ré# - Lá "6ª"
G# - E " 4th "
G# - E "4º"
A# - E " 6th "
A# - E "6º"
C - E " 8th "
C - E "8º"
Stranded in a life in which your struggle for
Preso em uma vida em que sua luta por
acceptance is a never-ending chore,
aceitação é uma tarefa sem fim,
Upbraided for your actions past and present
Repreendido por suas ações passadas e presentes
and rewarded for ideas of the future's bright open door,
e recompensado por ideias sobre a porta aberta e brilhante do futuro,
The henchman is the human analogue of the
O capanga é o análogo humano do
suffering multitudes who like gooddogs sit and lick for their reward,
multidões sofredoras que gostam de bons cães sentam-se e lambem por sua recompensa,
So what good advice have I got for you
Então, que bom conselho eu tenho para você
To insure against your likely metamorphosis
Para garantir contra sua provável metamorfose
into this reprobate?
neste réprobo?
Don't be a henchman,
Não seja um capanga,
Stand on your laurels
Fique sobre os louros
Do what no one else does and praise the good of other men for good man's
Faça o que ninguém mais faz e elogie o bem dos outros homens pelo bem dos homens
sake,
amor,
And when everyone else in the world follows your lead
E quando todo mundo no mundo segue sua liderança
(although a cold day in hell it will surely be),
(embora certamente seja um dia frio no inferno),
That is when the entire world shall live in harmony....
Será então que o mundo inteiro viverá em harmonia....
Watch out!
Cuidado!
G#(11 fr.) D# F
Sol#(11 fr.) Ré#Fá