Henchman Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

HENCHMAN - Bad Religion
HENCHMAN - Kötü Din
By Eric Legault, goombah@cyberspc.mb.ca.
Eric Legault tarafından, goombah@cyberspc.mb.ca.
F is A string, 8th fret
F A telidir, 8. perde
C# - A " 4th "
C# - A " 4. "
D# - A " 6th "
D# - A " 6. "
G# - E " 4th "
G# - E "4."
A# - E " 6th "
A# - E " 6. "
C - E " 8th "
C-E "8."
Stranded in a life in which your struggle for
Mücadelenizin olduğu bir hayatta mahsur kaldınız
acceptance is a never-ending chore,
kabullenmek hiç bitmeyen bir iştir,
Upbraided for your actions past and present
Geçmişteki ve şimdiki eylemleriniz nedeniyle azarlandınız
and rewarded for ideas of the future's bright open door,
ve geleceğin parlak açık kapısına dair fikirler için ödüllendirilen,
The henchman is the human analogue of the
Uşak, insanın insan benzeridir.
suffering multitudes who like gooddogs sit and lick for their reward,
iyi köpeklerden hoşlanan acı çeken kalabalıklar ödül için oturup yalıyor,
So what good advice have I got for you
Peki sana ne güzel tavsiyem var
To insure against your likely metamorphosis
Olası metamorfozunuza karşı sigortalanmak için
into this reprobate?
bu rezilliğin içinde mi?
Don't be a henchman,
Uşak olmayın,
Stand on your laurels
Başarılarınızın üzerinde durun
Do what no one else does and praise the good of other men for good man's
Başka kimsenin yapmadığını yapın ve diğer insanların iyiliğini, iyi adamın iyiliğine karşılık övün
sake,
aşkına,
And when everyone else in the world follows your lead
Ve dünyadaki herkes senin liderliğini takip ettiğinde
(although a cold day in hell it will surely be),
(her ne kadar cehennemde soğuk bir gün olsa da, kesinlikle öyle olacak),
That is when the entire world shall live in harmony....
İşte o zaman tüm dünya uyum içinde yaşayacak...
Watch out!
Dikkat edin!
G#(11 fr.) D# F
G#(11 fr.) D# F