Honest Goodbye Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

M
M
Now get up and give in I'll crack your knuckles again
A teraz wstawaj i poddaj się, bo znowu połamię ci kostki
Supplicate and survive this transubstantiation
Błagaj i przeżyj tę transsubstancjację
M
M
And get so mean - I want to know what it means
I bądź taki podły – chcę wiedzieć, co to znaczy
(Did you laugh?) You know I did
(Śmiałeś się?) Wiesz, że tak
M
M
(Did you cry?) I couldn't get it right
(Płakałeś?) Nie mogłem tego dobrze zrozumieć
(Did you live?) Always on the edge
(Czy żyłeś?) Zawsze na krawędzi
M
M
(Did you lie?) Causing such a fright
(Kłamałeś?) Wywołując taki strach
(Did you love?) Oh to be forgiven
(Czy kochałeś?) Och, żeby mi przebaczono
M
M
(Did you try?) But it wouldn't be right
(Próbowałeś?) Ale to nie byłoby w porządku
God it feels like an honest goodbye
Boże, to jest jak szczere pożegnanie
M M
M. M
Whoa ho ooh whoa ooh whoa ooh whoa
Whoa ho ooh whoa ooh whoa ooh whoa
M M M
M.M.M
That sick brass boy day dreamin? - cry baby convict demon Hands so clean -
Marzysz o tym chorym mosiężnym chłopcu? - płacz, kochanie, skaż demona. Ręce takie czyste -
M
M
A sympathetic cold blooded killing machine
Sympatyczna, zimnokrwista maszyna do zabijania
M
M
How did you get so mean? - I want to know what it means?
Jak stałeś się taki podły? - Chcę wiedzieć, co to znaczy?
(just repeat the chorus)
(po prostu powtórz refren)
(Did you laugh?) You know I did
(Śmiałeś się?) Wiesz, że tak
(Did you cry?) I couldn't get it right
(Płakałeś?) Nie mogłem tego dobrze zrozumieć
(Did you live?) Always on the edge
(Czy żyłeś?) Zawsze na krawędzi
(Did you lie?) Causing such a fright
(Kłamałeś?) Wywołując taki strach
(Did you love?) Oh to be forgiven
(Czy kochałeś?) Och, żeby mi przebaczono
(Did you try?) But it wouldn't be right
(Próbowałeś?) Ale to nie byłoby w porządku
God it feels like an honest goodbye
Boże, to jest jak szczere pożegnanie