Incomplete كلمات أغنية ترجمة عربية

mother, father, look at your little monster,
أمي، أبي، أنظري إلى وحشك الصغير،
I'm a hero, I'm a zero,
أنا بطل، أنا صفر،
I'm the butt of the worst joke in history,
أنا موضع أسوأ نكتة في التاريخ
I'm a lock without a key,
أنا قفل بلا مفتاح،
a city with no door, a prayer without faith,
مدينة بلا باب، وصلاة بلا إيمان،
a show without a score,
عرض بدون نتيجة,
I'm a bad word, a wink, a nod, a shiver,
أنا كلمة سيئة، غمزة، إيماءة، رعشة،
an untold story, sex without fury,
قصة لا توصف، الجنس دون غضب،
a creeping gray memory,
ذاكرة رمادية زاحفة،
I am incomplete....incomplete....incomplete....incomplete
أنا غير مكتمل....غير مكتمل....غير مكتمل....غير مكتمل
doctor, cure me; what is the cause of my condition,
يا دكتور اشفني. ما هو سبب حالتي
this madness shoots me,
هذا الجنون يطلقني
like bullets smashing glass in a silent movie,
مثل الرصاص الذي يحطم الزجاج في فيلم صامت،
I'm a trap without a spring,
أنا فخ بلا ربيع،
a temple with no god,
معبد بلا إله،
a jack without an ace,
جاك بدون الآس,
the tip of your tongue,
طرف لسانك،
I'm a promise, an unmailed letter,
أنا وعد، رسالة غير مرسلة،
an unbuilt motor, deck without a joker,
محرك غير مبني، سطح السفينة بدون جوكر،
a creeping gray memory
ذاكرة رمادية زاحفة
I am incomplete....incomplete....incomplete....incomplete
أنا غير مكتمل....غير مكتمل....غير مكتمل....غير مكتمل
(Solo) (chords are D# C# G# B D# C# G# B D# C# B C# F# G# A#)
(منفرد) (الأوتار هي D# C# G# B D# C# G# B D# C# B C# F# G# A#)
tell Saint Peter not to bet on me,
أخبر القديس بطرس ألا يراهن عليّ،
I got a naked obsession,
لقد أصابني هوس العاري
a good intention gone bad,
النية الطيبة ذهبت سيئة
I am incomplete....incomplete....incomplete....incomplete
أنا غير مكتمل....غير مكتمل....غير مكتمل....غير مكتمل