Individual Liedtext Deutsche Übersetzung

INDIVIDUAL - Bad Religion
INDIVIDUELL – Schlechte Religion
Individuals run for cover, for the multitudes of thoughtless clones,
Einzelpersonen rennen in Deckung, vor der Vielzahl gedankenloser Klone,
has reached a critical mass, has reached a critical mass.
hat eine kritische Masse erreicht, hat eine kritische Masse erreicht.
Individuals hide in fear, under cover sheltered by the wafer,
Individuen verstecken sich aus Angst, im Schutz der Hostie,
thin veil of intelligence, thin veil of intelligence.
dünner Schleier der Intelligenz, dünner Schleier der Intelligenz.
Individuals, nowhere to be seen.
Einzelpersonen, nirgends zu sehen.
Urbana is oozing like a bloated carcass with maggots,
Urbana trieft wie ein aufgeblähter Kadaver vor Maden,
cooking in the desert heat, cooking in the desert heat.
Kochen in der Wüstenhitze, Kochen in der Wüstenhitze.
Oozing with progeny writhing, and desperate for input from
Voller Nachkommen, die sich winden, und verzweifelt auf der Suche nach Input von ihnen
someone more determined, someone more determined.
jemand, der entschlossener ist, jemand, der entschlossener ist.
Congregating in invisible circles, half apart and, half apart.
Wir versammeln uns in unsichtbaren Kreisen, halb getrennt und halb getrennt.
All too aware of the insignificance, pushing on with soul and heart.
Der Bedeutungslosigkeit nur allzu bewusst, mit Leib und Seele weitermachen.
Solo chords are: A# A D F G A x3 D A# C
Soloakkorde sind: A# A D F G A x3 D A# C
Individuals dont pray for forgiveness, when pinned up against the wall,
Einzelpersonen beten nicht um Vergebung, wenn sie an die Wand genagelt sind.
under siege of persecution, under siege of persecution.
im Belagerungszustand der Verfolgung, im Belagerungszustand der Verfolgung.
Individuals command exemption, and accept dichotomy,
Einzelpersonen gebieten Befreiung und akzeptieren Dichotomie,
maybe you cant choose anymore, maybe you cant choose anymore.
Vielleicht kannst du nicht mehr wählen, vielleicht kannst du nicht mehr wählen.
Procreation, without gain or purpose, languid wills and torpid minds.
Fortpflanzung ohne Gewinn und Zweck, mit trägem Willen und trägem Geist.
Catapulted ever faster, by the arrow time, you take yours and Ill keep mine.
Mit der Pfeilzeit immer schneller katapultiert, nimmst du deins und ich behalte meins.