Inner Logic Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Inner Logic - Bad Religion (Stranger Than Fiction)
Wewnętrzna logika – zła religia (dziwniejsza niż fikcja)
Verse 1:
Werset 1:
Automatons with business suits, swinging black boxes
Automaty w garniturach biznesowych, kołyszące się czarne skrzynki
Sequestering the blueprints of daily life
Sekwestrowanie planów codziennego życia
Content and free of care they rejoice in morning rituals
Zadowolone i wolne od trosk radują się porannymi rytuałami
As they file like drone ant colonies to their office in the sky
Gdy niczym kolonie mrówek dronów gromadzą się w swoim biurze na niebie
Chorus (part 1):
Refren (część 1):
I don't ask questions, don't promote demonstration
Nie zadaję pytań, nie promuję demonstracji
Don't look for new concensus, don't stray from constitution
Nie szukajcie nowego konsensusu, nie odbiegajcie od konstytucji
If I pierce the complexity I won't find salvation
Jeśli przebiję złożoność, nie znajdę zbawienia
Just the bald and overt truth of the evil and deception
Tylko łysa i jawna prawda o złu i oszustwie
Chorus (part 2):
Refren (część 2):
There is an inner logic
Istnieje wewnętrzna logika
And we're taught to stay far from it
I uczono nas, żeby trzymać się od tego z daleka
It is simple and elegant
Jest prosty i elegancki
But it's cruel and antithetic
Ale to jest okrutne i antytetyczne
And there's no effort to reveal it
I nie ma żadnego wysiłku, aby to ujawnić
Bridge (with chorus chords):
Mostek (z akordami refrenu):
Verse 2:
Werset 2:
Graduated mentors stroll in marbled brick porticos
Absolwenci mentorzy przechadzają się po portykach z marmurowej cegły
In segacious dialogue they despise their average ways
W rozsądnym dialogu gardzą swoim przeciętnym sposobem bycia
Betraying pomp and discipline, they mold their institution
Zdradzając przepych i dyscyplinę, kształtują swoją instytucję
Where they practice exclusion on the masses every day
Gdzie codziennie praktykują wykluczenie mas
(Chorus 1 & 2)
(Refren 1 i 2)
Solo (with chorus chords):
Solo (z akordami chóru):
Verse 3:
Werset 3:
Decorated warriors drill harmless kids on pavement
Odznaczeni wojownicy wiercą nieszkodliwe dzieci na chodniku
Simulating tyranny under red alert
Symulacja tyranii w ramach czerwonego alarmu
Protecting the opulent and staging moral standard
Ochrona bogatego i efektownego standardu moralnego
They expect redemption of character and self-growth
Oczekują odkupienia charakteru i samorozwoju
(Chorus 2)
(Refren 2)
Outro:
Zakończenie:
No equality
Żadnej równości
No opportunity
Brak możliwości
No tolerance
Żadnej tolerancji
For the progressive alternative
Dla postępowej alternatywy