Inner Logic Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Inner Logic - Bad Religion (Stranger Than Fiction)
İç Mantık - Kötü Din (Kurgudan Daha Garip)
Verse 1:
Ayet 1:
Automatons with business suits, swinging black boxes
İş kıyafeti giymiş otomatlar, sallanan kara kutular
Sequestering the blueprints of daily life
Günlük yaşamın planlarını ele geçirmek
Content and free of care they rejoice in morning rituals
Memnun ve kaygısız sabah ritüellerinde sevinirler
As they file like drone ant colonies to their office in the sky
Drone karınca kolonileri gibi gökyüzündeki ofislerine sıralanırken
Chorus (part 1):
Koro (bölüm 1):
I don't ask questions, don't promote demonstration
Soru sormuyorum, gösteriyi teşvik etmiyorum
Don't look for new concensus, don't stray from constitution
Yeni fikir birliği aramayın, anayasadan sapmayın
If I pierce the complexity I won't find salvation
Eğer karmaşıklığı delersem kurtuluşu bulamayacağım
Just the bald and overt truth of the evil and deception
Sadece kötülüğün ve aldatmacanın çıplak ve açık gerçeği
Chorus (part 2):
Koro (bölüm 2):
There is an inner logic
İçsel bir mantık var
And we're taught to stay far from it
Ve bize ondan uzak durmamız öğretildi
It is simple and elegant
Bu basit ve zarif
But it's cruel and antithetic
Ama bu zalimce ve antitetik
And there's no effort to reveal it
Ve bunu ortaya çıkarmak için hiçbir çaba yok
Bridge (with chorus chords):
Köprü (koro akorlarıyla):
Verse 2:
Ayet 2:
Graduated mentors stroll in marbled brick porticos
Mezun mentorlar mermer tuğlalı revaklarda geziniyor
In segacious dialogue they despise their average ways
Ayrımcı diyaloglarda ortalama yollarını küçümserler
Betraying pomp and discipline, they mold their institution
Gösteriş ve disipline ihanet ederek kurumlarını şekillendiriyorlar
Where they practice exclusion on the masses every day
Her gün kitleleri dışlamaya çalıştıkları yer
(Chorus 1 & 2)
(Koro 1 ve 2)
Solo (with chorus chords):
Solo (koro akorlarıyla):
Verse 3:
Ayet 3:
Decorated warriors drill harmless kids on pavement
Nişanlı savaşçılar kaldırımda zararsız çocukları deliyor
Simulating tyranny under red alert
Kırmızı alarm altında zorbalığı simüle etmek
Protecting the opulent and staging moral standard
Zengin ve aşamalı ahlaki standardı korumak
They expect redemption of character and self-growth
Karakterin kurtarılmasını ve kişisel gelişimi beklerler
(Chorus 2)
(Koro 2)
Outro:
Çıkış:
No equality
Eşitlik yok
No opportunity
Fırsat yok
No tolerance
Hoşgörü yok
For the progressive alternative
İlerici alternatif için