Let It Burn 歌詞 日本語訳

Converted from tab to chord version for the acoustic lovers out there:
アコースティック愛好家のためにタブからコードバージョンに変換しました:
Let your mind wander,
心をさまよわせて、
Look beyond the shadows
影の向こう側を見てみよう
Focus on the skyline,
スカイラインに焦点を当て、
Read the silhouettes
シルエットを読む
Your deepest desires
あなたの最も深い願望
Are a picture of tomorrow
明日の写真です
All your darkest fears
あなたの最も暗い恐怖すべて
Are just a vestige of regret
ただの後悔の名残だ
And it's wo-oh oh oh
そしてそれは、ああ、ああ、ああ
It seems like such a long way to go
とても長い道のりのように思えます
As obstacles get bigger,
障害物が大きくなると、
Prevailing winds blow stronger
卓越風がさらに強く吹く
And the fire continues to grow
そして火はさらに大きくなり続ける
Don't let shallow water limit your perception
浅瀬によって自分の認識が制限されないようにしましょう
Heed the new horizon,
新しい地平線に注目し、
Muster to it fast
急いで集めてください
The moments of your yesterdays
あなたの昨日の瞬間
Are in the wake behind you
あなたの後ろで航跡中です
You can't assess the future
未来を評価することはできない
If you're living in the past
過去に生きているなら
Keep it stoked!
盛り上げ続けてください！
SOLO!!!!!!
ソロ！！！！！！
If you are committed
コミットメントがある場合
To a life of understanding
理解のある人生へ
Then there's no agenda
それなら議題はないよ
For vengeance in your life
人生の復讐のために
Sharpen all your senses,
五感すべてを研ぎ澄まして、
Face the opposition
反対派と対峙する
You can overcome
乗り越えられるよ
With fortitude and mental might
不屈の精神と精神力をもって
And it's wo-oh oh oh
そしてそれは、ああ、ああ、ああ
It seems like such a long way to go
とても長い道のりのように思えます
As obstacles get bigger,
障害物が大きくなると、
Prevailing winds blow stronger
卓越風がさらに強く吹く
And the fire continues to grow
そして火はさらに大きくなり続ける
The fire continues to grow,
火はさらに大きくなり続け、
In your soul
あなたの魂の中で
So be bold, let it grow
だから大胆になって、成長させてください
Don't let it die
死なせないでください
Let it burn!
燃えさせましょう！