Marked كلمات أغنية ترجمة عربية
سوء الدين - ملحوظ
by Bad Religion
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(2nd guitar plays the same chords on higher position)
(يعزف الجيتار الثاني نفس الأوتار في موضع أعلى)
If I'm a monster I am a willing one
إذا كنت وحشًا فأنا راغب
This roller coaster ride is an enticing one
تعتبر رحلة السفينة الدوارة هذه جذابة
On the tip of a continuum flowing wavelike through disorder
على طرف سلسلة متواصلة تتدفق بشكل موجي عبر الفوضى
Carry me like a vessel to water
احملوني كالإناء إلى الماء
horus
حورس
Everything you see leaves a mark on your soul,
كل ما تراه يترك بصمة في روحك،
Everything you feel leaves a mark on your soul,
كل ما تشعر به يترك بصمة في روحك،
Everything you touch leaves a mark on your soul,
كل ما تلمسه يترك بصمة في روحك،
F#m D A --> Intro-riff
F#m D A --> مقدمة
Everything you make leaves a mark on your soul
كل ما تفعله يترك بصمة في روحك
Intro-riff
مقدمة ريف
If I can touch it, I can destroy it,
إذا استطعت لمسها، يمكنني تدميرها،
If it's imaginable to some degree, I can become it
إذا كان من الممكن تخيله إلى حد ما، فيمكنني أن أصبح كذلك
Like a hungry fuckin' vortex that just flickers to existence
مثل الدوامة الجائعة التي تومض إلى الوجود
Consuming bits and pieces until I'm finally extinguished
أستهلك القطع والقطع حتى أُنطفئ أخيرًا
horus
حورس
Everyone you see leaves a mark on your soul,
كل من تراه يترك بصمة في روحك
Everyone you bare leaves a mark on your soul,
كل من تحمله يترك بصمة في روحك،
Everyone you touch leaves a mark on your soul,
كل من تلمسه يترك بصمة في روحك،
Everyone you love leaves a mark on your soul
كل شخص تحبه يترك بصمة في روحك
Out-horus
خارج حورس
Everything you take leaves a mark on your soul,
كل ما تأخذه يترك بصمة في روحك،
Everything you give leaves a mark on your soul,
كل ما تقدمه يترك بصمة في روحك،
And all the fear and loneliness is impossible to control
ومن المستحيل السيطرة على كل الخوف والشعور بالوحدة
And every tear you cry leaves a mark on your soul
وكل دمعة تبكيها تترك أثراً في روحك
Ends on F#m
ينتهي عند F#m
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
