Only Entertainment Versuri Traducere în Română

Transcription by Jody Beaulac.
Transcriere de Jody Beaulac.
Main rythm:
Ritmul principal:
(w/ main rythm)
(cu ritmul principal)
Transfixated on the big blue screen
Transfixat pe marele ecran albastru
Your window to the outside, a meloncholy dream
Fereastra ta spre exterior, un vis pepene
A medium upon which you build reality
Un mediu pe care construiești realitatea
This episodic currency that everybody needs
Această monedă episodică de care toată lumea are nevoie
Somebody's deliver lulls you to sleep
Cineva livrează te adormi
The man behind the weather map
Omul din spatele hărții meteo
The editor in cheif
Editorul în chef
They control two worlds of power and disease
Ei controlează două lumi de putere și boli
And you cannot suppress your curiousity
Și nu-ți poți suprima curiozitatea
See it's only entertainment
Vezi că este doar divertisment
M
M
Superficial urgency, posterboard mentality
Urgență superficială, mentalitate posterboard
Only entertainment
Doar divertisment
Tightly constrained, the buzz that remains
Strâns constrâns, zumzetul care rămâne
Is the story of how we run our lives
Este povestea cum ne conducem viețile
Many of the people are poor and suffering
Mulți dintre oameni sunt săraci și suferă
From the lack of coverage from the transmission beam
Din lipsa de acoperire a fasciculului de transmisie
And if it ever gets here you'll be offended to
Și dacă ajunge vreodată aici, vei fi jignit
'cause you cannot distinguish chicanery from truth
pentru că nu poți distinge trucul de adevăr
See it's only entertainment
Vezi că este doar divertisment
A superficial episode as life continues to unfold
Un episod superficial pe măsură ce viața continuă să se desfășoare
Only entertainment
Doar divertisment
Controlled and copied, they planted the seed
Controlați și copiați, au plantat sămânța
That sprouts into your picture of the world
Asta răsare în imaginea ta despre lume
Can't someone protect me
Nu mă poate proteja cineva
Turn away, turn away
Întoarce-te, întoarce-te
From this electron beam
Din acest fascicul de electroni
Hey you Mr. FCC
Bună, domnule FCC
Have you no advise for me?
Nu ai un sfat pentru mine?
It's only entertainment
Este doar divertisment
Only entertainment
Doar divertisment
etc.
etc.