Operation Rescue كلمات أغنية ترجمة عربية
الدين السيئ - عملية الإنقاذ
by Bad Religion
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Transcription by Ryan, d95mr@causeway.infc.ulst.ac.uk.
النسخ بواسطة ريان، d95mr@causeway.infc.ulst.ac.uk.
Yeah, It's probably wrong, but it sounds okay to me!
نعم، ربما يكون الأمر خاطئًا، لكنه يبدو جيدًا بالنسبة لي!
Mail me if you've got a better version.
أرسل لي إذا كان لديك نسخة أفضل.
Intro Pre-Chorus
مقدمة ما قبل الجوقة
Riff A1 (x3) Riff B
ريف A1 (x3) ريف ب
Riff A2 Riff C
ريف A2 ريف سي
Riff D
ريف د
Riff A1 (x7) Chorus
ريف A1 (x7) جوقة
Riff A2 Riff E (x4)
ريف A2 ريف إي (x4)
Pre-Chorus Solo
ما قبل الجوقة منفردا
Riff B (x3) Riff E (x3)
الريف B (x3) الريف E (x3)
Riff C Riff F
ريف سي ريف إف
Riff D Riff G
ريف د ريف جي
Chorus Outro
خاتمة الكورس
Riff E (x4) Riff H
ريف إي (x4) ريف إتش
Riff A1 (x3) Riff A1 (x3)
ريف A1 (x3) ريف A1 (x3)
Riff A2 Riff I
ريف A2 ريف I
Riff A1 (x7)
ريف A1 (x7)
Riff A2
ريف A2
Riff A1 End Riff A1 Riff A2 End Riff A2
ريف A1 نهاية ريف A1 ريف A2 نهاية ريف A2
Riff B End Riff B Riff C End Riff C
ريف ب نهاية ريف ب ريف ج نهاية ريف ج
(The G's and F's may be doubled an octave lower)
(يمكن مضاعفة حرفي G وF بأوكتاف أقل)
Riff D End Riff D
ريف د نهاية ريف د
Riff E End Riff E
ريف إي نهاية ريف إي
Riff F End Riff F
ريف إف نهاية ريف إف
Riff G End Riff G
ريف جي نهاية ريف جي
Riff H
ريف ه
End Riff H
نهاية ريف ه
Riff I End Riff I
ريف أنا نهاية ريف أنا
It's an S.O.S. - sent out telepatheticly,
إنها S.O.S. - أرسلت تخاطريا،
Signs of our distress don't allow complacency,
علامات ضيقنا لا تسمح بالرضا عن النفس،
We need restoration now of our integrity,
نحن بحاجة الآن إلى استعادة نزاهتنا،
And a drastic bold reminder of our morality.
وتذكير جريء جذري لأخلاقنا.
The rectifying troop is here,
قوات التصحيح هنا
The ones we've needed all these years,
أولئك الذين كنا في حاجة إليهم طوال هذه السنوات،
To stop the heinous wrongdoings,
لوقف هذه الأفعال الشنيعة
And verify our moral benevolence as a people.
وتحقق من إحساننا الأخلاقي كشعب.
Operation,
عملية,
Operation Rescue,
عملية الإنقاذ,
They're here to right our fall,
إنهم هنا لتصحيح سقوطنا،
They've heard our troubled call,
لقد سمعوا نداءنا المضطرب،
Operation,
عملية,
Operation Rescue,
عملية الإنقاذ,
You wonder where they come from,
وتتساءل من أين أتوا،
But I just wonder why they're here at all.
لكنني أتساءل فقط لماذا هم هنا على الإطلاق.
Ya Ya, Ya Ya, Ya.
يا يا يا يا يا.
Ya Ya, Ya Ya, Ya.
يا يا يا يا يا.
Ya Ya, Ya Ya, Ya.
Ya Ya, Ya Ya, Ya.
Ya Ya, Ya Ya.
يا يا يا يا.
Life ever after is what they're in business for,
الحياة الأبدية هي ما يعملون من أجله،
See them brandish the key to our kingdom's door,
نراهم يلوحون بمفتاح باب مملكتنا،
It's pervasive, A part of, A part of you and me,
إنه منتشر، جزء من، جزء منك ومني،
But not overwhelming as they wish it to be.
ولكن ليس ساحقا كما يحلو لهم أن يكون.
If no one believed in fairy tales,
إذا لم يؤمن أحد بالحكايات الخيالية،
There's nothing they could do but fail,
لا يوجد شيء يمكنهم فعله سوى الفشل،
Yet everywhere we look someone is trying
Yet everywhere we look someone is trying
To reassure our moral benevolence as a people.
لطمأنة الخير الأخلاقي لدينا كشعب.
Operation,
عملية,
Operation Rescue,
عملية الإنقاذ,
They're here to right our fall,
إنهم هنا لتصحيح سقوطنا،
They've heard someones troubled call,
لقد سمعوا مكالمة شخص مضطرب،
Operation,
عملية,
Operation Rescue,
عملية الإنقاذ,
You wonder where they come from,
وتتساءل من أين أتوا،
But I just wonder what compels them all.
لكني أتساءل فقط ما الذي يجبرهم جميعًا.
Operation,
عملية,
Operation Rescue,
عملية الإنقاذ,
Operation,
عملية,
Operation Rescue...
عملية إنقاذ...
You may wonder where they come from,
قد تتساءل من أين أتوا،
But I just wonder what compels them all.
لكني أتساءل فقط ما الذي يجبرهم جميعًا.
Ya Ya, Ya Ya, Ya.
يا يا يا يا يا.
Ya Ya, Ya Ya, Ya.
يا يا يا يا يا.
Ya Ya, Ya Ya, Ya.
يا يا يا يا يا.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
