Part III 歌詞 日本語訳

This song is super easy. it really is just palm muted chords played in downstrokes
この曲は超簡単です。それは実際にはダウンストロークで演奏されるパームミュートコードです
The final page is written in the books of history,
最後のページは歴史の本に書かれます、
As man unleashed his deadly bombs and sent troops overseas
人類が致命的な爆弾を解き放ち、海外に軍隊を派遣したとき
To fight a war which can't be won and kills the human race,
人類を滅ぼす、勝ち目のない戦争を戦うために、
A show of greed and ignorance, man's quest for dominance.
貪欲と無知の表れ、人間の支配の探求。
They say when a mistake is made, a lesson can be learned.
彼らは、間違いを犯したときに教訓を学ぶことができると言います。
But this time, there's no turning back, the hate engulfs the world.
しかし今回はもう後戻りはできず、憎しみが世界を包み込む。
A million lives are lost each day, a city slowly burns,
毎日100万人の命が失われ、都市はゆっくりと燃え上がり、
A mother holds her dying child, but no one is concerned
瀕死の子供を抱く母親だが誰も心配しない