Pity the Dead Versuri Traducere în Română

Transcription by Jody Beaulac.
Transcriere de Jody Beaulac.
There's a boy in chrimson rags with a grimace and a spoon
E un băiat în zdrențe violete, cu o grimasă și o lingură
And a little sullen girl face-up staring at the moon
Și o fetiță îmbufnată cu fața în sus care se uită la lună
And there's no one around to hear the lonesome cry
Și nu e nimeni în jur care să audă strigătul singuratic
Then they pass away alone into the night
Apoi trec singuri în noapte
Why do we pity the dead?
De ce ne milă de morți?
Are you churned by emotion from the voices in your head
Ești agitat de emoția de la vocile din capul tău
Look at all the living and you'll ask yourself why
Privește toți cei vii și te vei întreba de ce
Oh why do we pity the dead?
O, de ce ne milă de morți?
Well you've seen the disease, suffering, and decay
Ei bine, ați văzut boala, suferința și degradarea
And you whisper to yourself blissfully "It's okay"
Și îți șoptești cu fericire „Este în regulă”
And you still refuse the possibility
Și încă refuzi posibilitatea
That the dead are better off than we
Că morții sunt mai bine decât noi
Why do we pity the dead?
De ce ne milă de morți?
Are you churned by emotion from the voices in your head
Ești agitat de emoția de la vocile din capul tău
Look at all the living and you'll ask yourself why
Privește toți cei vii și te vei întreba de ce
Oh why do we pity the dead? Pity the dead
O, de ce ne milă de morți? Păcat de morți
Tell me what you see, tell me what you know
Spune-mi ce vezi, spune-mi ce știi
Is there anyone who lives a painless life?
Există cineva care duce o viață nedureroasă?
If there is, show me so
Dacă există, arată-mi
E E E E(high) E E E D
E E E E (înalt) E E E D
The destitude and famished, demonic and the banished
Deznădejde și flămânzi, demonici și alungați
E E E E(high) E E E D
E E E E (înalt) E E E D
Dejected and the ostracized, the brainwashed and the paralyzed
Deprimați și ostracizați, cei spălați pe creier și cei paralizați
The conquered and objectified, the few who see the other side
Cei cuceriți și obiectivați, cei puțini care văd cealaltă parte
Tell me what you see
Spune-mi ce vezi
It's a mortal wretched cacophony
Este o cacofonie nenorocită de muritor