Recipe for Hate Testo Traduzione Italiana

RECIPE FOR HATE - Bad Religion
RICETTA PER L'ODIO - Cattiva religione
Transcription by: John Snowden Punkr269@aol.com
Trascrizione di: John Snowden Punkr269@aol.com
Intro:
Introduzione:
Riff 1:
Riff 1:
Intro:
Introduzione:
Riff 2:
Riff 2:
eI----------------------------------------------------------------------
eI------------------------------------------------------------------------------
BI----------------------------------------------------------------------
BI--------------------------------------------------------------------
GI-7-/-9-9-9-\--7-/-9-9--9-9-\--7-/-9-9-9-\-5-5-\--7--7-7---------------
GI-7-/-9-9-9-\--7-/-9-9--9-9-\--7-/-9-9-9-\-5-5-\--7--7-7---------------
DI-7-/-9-9-9-\--7-/-9-9--9-9-\--7-/-9-9-9-\-5-5-\--7--7-7---------------
DI-7-/-9-9-9-\--7-/-9-9--9-9-\--7-/-9-9-9-\-5-5-\--7--7-7---------------
AI-5-/-7-7-7-\--5-/-7-7--7-7-\--5-/-7-7-7-\-3-3-\--5--5-5---------------
AI-5-/-7-7-7-\--5-/-7-7--7-7-\--5-/-7-7-7-\-3-3-\--5--5-5---------------
EI----------------------------------------------------------------------
EI--------------------------------------------------------------------
Verse 1 :
Verso 1:
Can't you feel it, can't you see it, the promise of prosperity
Non la senti, non la vedi, la promessa di prosperità
It's overwhelming you and me, it afflicts us like a disease
È travolgente per me e per te, ci affligge come una malattia
ubiquitous compelling too, we cling to you like crazy glue
anche onnipresente e avvincente, ci aggrappiamo a te come una colla pazza
And injects such a potent seed, it's best for all humanity
E inietta un seme così potente che è meglio per tutta l'umanità
Chorus:
Coro:
The spred of culture, the sword of progress, the vector of suffrage, a warm
La diffusione della cultura, la spada del progresso, il vettore del suffragio, un calore
and
e
septic breeze
brezza settica
The pomp and elation, the duty and vo_ca__tion, the blood of a hybrid, is
Lo sfarzo e l'euforia, il dovere e la vo_ca__tion, il sangue di un ibrido, lo è
just a
solo un
rec_i_pe
rec_i_pe
Verse 2:
Verso 2:
There is a solo, right before the second part of the last verse
C'è un assolo, subito prima della seconda parte dell'ultima strofa
and i will write it down, but i can only play it right
e lo scriverò, ma posso solo suonarlo bene
when i am in the "zone", halfway throught the song, so if it's not right,
quando sono nella "zona", a metà della canzone, quindi se non è giusta,
please accept my humbolist apologies, but i amalmost certain it's all good.
per favore accetta le mie scuse umili, ma sono quasi sicuro che vada tutto bene.