Slumber Paroles Traduction Française

ALL strings half a step
TOUTES les cordes un demi-pas
Chords:
Accords :
Then vocals start:
Puis les voix commencent :
Riff A
Riff A
e:---------------------------------------------------------------------|
e:--------------------------------------------------------------------|
B:---------------------------------------------------------------------|
B :--------------------------------------------------------------------|
G:---------------------------------------------------------------------|
G :-----------------------------------------------------------------------------------|
D:--3----3-3----2----3-3------------------------------------------0----|
D:--3----3-3----2----3-3------------------------------------------0----|
A:---------------------------------------------3--3---2--2---3--3------|
R :------------------------------3--3---2--2---3--3------|
E:---------------------------------------------------------------------|
E:--------------------------------------------------------------------|
So you're feeling unimportant 'Cuz you've got nothing to say
Alors tu te sens sans importance parce que tu n'as rien à dire
e:-----------------------------------------------------------------------|
e :----------------------------------------------------------------------------|
B:-----------------------------------------------------------------------|
B :----------------------------------------------------------------------------|
G:-----------------------------------------------------------------------|
G :----------------------------------------------------------------------------|
D:--3----3-3----2----3-3--------------------------------------------0----|
D:--3----3-3----2----3-3--------------------------------------------0----|
A:---------------------------------------------3--3---2--2---3--3---2----|
R :------------------------------3--3---2--2---3--3---2----|
E:-----------------------------------------------------------------------|
E :--------------------------------------------------------------------------------------|
And your life is just a ramble No one understands you anyway
Et ta vie n'est qu'une promenade, personne ne te comprend de toute façon
Chorus:
Chœur :
Riff B
Riff B
Slumber will come soon-----, and you are helping to put it to sleep----
Le sommeil viendra bientôt -----, et vous aidez à l'endormir ----
Side by side we do our share, faithfully assuring that
Côte à côte, nous faisons notre part, en assurant fidèlement que
Slumber will come soon.
Le sommeil viendra bientôt.
e:-----------------------------------------------|
e :---------------------------------------------------|
B:-----------------------------------------------|
B :-------------------------------------------------------------|
G:------0-----------0----------------------------|
G:------0----------0----------------------------|
D:--3--------3--2--------------0--0----0---------|
D:--3--------3--2--------------0--0----0--------|
A:----------------------------3---2---3----------|
R :----------------------------3---2--------3---------|
E:-----------------------------------------------|
E :---------------------------------------------------|
So you're feeling unimportant
Donc tu te sens sans importance
e:------------------------------------------------|
e :------------------------------------------------|
B:------------------------------------------------|
B :------------------------------------------------|
G:------0-----------0-----------------------------|
G:------0---------------0-----------------------------|
D:--3--------3--2--------------0--0----0----2-----|
D:--3--------3--2--------------0--0----0----2-----|
A:----------------------------3---2---3-------0---|
R :----------------------------3---2--------3-------0---|
E:------------------------------------------------|
E :------------------------------------------------|
'Cuz you've got nothing to say
Parce que tu n'as rien à dire
Song Structure
Structure de la chanson
Intro: F G A
Introduction : FGA
Verse 1: Riff A
Couplet 1 : Riff A
Verse 2: Riff A
Couplet 2 : Riff A
Chorus: Riff B
Refrain : Riff B
Verse 3: Riff A
Couplet 3 : Riff A
Verse 4: Riff B (like the chorus)
Couplet 4 : Riff B (comme le refrain)
Verse 5: Riff A
Couplet 5 : Riff A
Outro: Riff B
Sortie : Riff B