Sorrow Letras Tradução em Português
Má Religião - Tristeza
by Bad Religion
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I saw that there wasn't a very good version of this song tabbed out. The
Vi que não tinha uma versão muito boa dessa música tabulada. O
best out of all of them was ixnayi's. So I based my version on his, but I
o melhor de todos eles foi o de Ixnayi. Então baseei minha versão na dele, mas
noticed that he had some of the chords in the wrong places. Plus, none of
notei que ele tinha alguns acordes nos lugares errados. Além disso, nenhum
the versions have the solo. So I tabbed out the solo twice: One without the
as versões possuem o solo. Então tabulei o solo duas vezes: uma sem o
capo, and one with the capo...depending on how you want to play it.
capo, e um com o capo...dependendo de como você quer jogar.
Chords Used:
Acordes usados:
Hammer-on Chart: (Played over the chords)
Hammer-on Chart: (Tocado sobre os acordes)
|o-----------o|o-----------o|o-----------o|
|o-----------o|o-----------o|o-----------o|
|o--3--------o|o-----0h2---o|o-0---------o|
|o--3-------o|o-----0h2---o|o-0--------o|
Let me take you to the herding ground,
Deixe-me levá-lo para o pastoreio,
Where all good men are trampled down,
Onde todos os homens bons são pisoteados,
Just to settle a bet that could not be won,
Só para liquidar uma aposta que não poderia ser ganha,
Between a prideful father and his son.
Entre um pai orgulhoso e seu filho.
Won't you guide me now for I can't see,
Você não vai me guiar agora porque não consigo ver,
A reason for this suffering and this long misery.
Uma razão para este sofrimento e esta longa miséria.
What if every living soul could be upright and strong?
E se toda alma viva pudesse ser reta e forte?
Well, then I do imagine
Bem, então eu imagino
There will be sorrow.
Haverá tristeza.
And there will be sorrow.
E haverá tristeza.
And there will be sorrow, no more.
E não haverá tristeza, não mais.
When all soldiers lay their weapons down,
Quando todos os soldados deporem as armas,
Or when all kings and queens relinquish their crown,
Ou quando todos os reis e rainhas renunciarem à sua coroa,
Or when the only true messiah rescues us from ourselves...
Ou quando o único verdadeiro messias nos resgata de nós mesmos...
It's easy to imagine
É fácil imaginar
There will be sorrow.
Haverá tristeza.
And there will be sorrow.
E haverá tristeza.
And there will be sorrow, no more. No more
E não haverá tristeza, não mais. Não mais
Solo: (Without Capo)
Solo: (Sem Capo)
(With Capo)
(Com Capo)
There will be sorrow.
Haverá tristeza.
And there will be sorrow.
E haverá tristeza.
And there will be sorrow, no more.
E não haverá tristeza, não mais.
And there will be sorrow.
E haverá tristeza.
And there will be sorrow.
E haverá tristeza.
And there will be sorrow, no more. No more
E não haverá tristeza, não mais. Não mais
The End
O Fim
Hope you like it
Espero que você goste
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
