True North Letras Tradução em Português
Má Religião - Norte Verdadeiro
by Bad Religion
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
2013 Epitaph Records
Registros Epitáfios de 2013
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Enviado por: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: Bb
Chave: Bb
Chords used:
Acordes usados:
Intro: Gm--Eb-F-Dm- x6
Introdução: Gm--Eb-F-Dm- x6
Verse 1:
Versículo 1:
Unrepentant vagabond
Vagabundo impenitente
Plot the new coordinates
Trace as novas coordenadas
and cast the map aside
e deixe o mapa de lado
Now I gotta ramble on
Agora eu tenho que divagar
Navigate the pitfalls and
Navegue pelas armadilhas e
cross the great divide
atravessar a grande divisão
Refrain 1:
Refrão 1:
The mapmaker's legend
A lenda do cartógrafo
gave direction and a key
deu direção e uma chave
He set the declination
Ele definiu a declinação
but what good is it to me?
mas de que adianta isso para mim?
Chorus 1:
Refrão 1:
I can't see
Eu não consigo ver
the rationality
a racionalidade
The world's not
O mundo não
my responsibility
minha responsabilidade
And happiness
E felicidade
isn't there for me
não está lá para mim
But maybe I'll inch
Mas talvez eu vá avançando
closer to the source
mais perto da fonte
When I find true north
Quando eu encontrar o norte verdadeiro
(with or without a friend
(com ou sem amigo
Bb F Gm Gm Gm Gm(hold)
Bb F Gm Gm Gm Gm (manter)
Keep searching until the end)
Continue pesquisando até o final)
Verse 2:
Versículo 2:
Tempting fate and
Destino tentador e
cheating death
enganando a morte
No one ever told me it
Ninguém nunca me contou isso
was going to be like this
ia ser assim
Contemplate the randomness
Contemple a aleatoriedade
When the mind is willing
Quando a mente está disposta
it gets downright perilous
fica absolutamente perigoso
Refrain 2:
Refrão 2:
Overburdened underwhelmed
Sobrecarregado, desanimado
their ethical decree
seu decreto ético
That's your moral compass
Essa é a sua bússola moral
but what good is it to me?
mas de que adianta isso para mim?
Chorus 2:
Refrão 2:
I can't see
Eu não consigo ver
the rationality
a racionalidade
The world's not
O mundo não
my responsibility
minha responsabilidade
And happiness
E felicidade
isn't there for me
não está lá para mim
But maybe I'll inch
Mas talvez eu vá avançando
closer to the source
mais perto da fonte
When I find true north
Quando eu encontrar o norte verdadeiro
(with or without a friend
(com ou sem amigo
Keep searching until the end)
Continue pesquisando até o final)
Bb F Gm Gm Gm Gm(hold)
Bb F Gm Gm Gm Gm (manter)
When I find true north
Quando eu encontrar o norte verdadeiro
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
