Wrong Way Kids Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
D5---C5---F5--- (pick slide)
D5---C5---F5--- (pickdia)
Verse 1:
Vers 1:
Stop them from shimmering away
Voorkom dat ze wegglinsteren
On blank sidewalk glittering asphalt somewhere summer days
Op blanco trottoir glinsterend asfalt ergens op zomerse dagen
The wrong way kids were something more than friends
De verkeerde manier waarop kinderen meer waren dan vrienden
F5 C5 F5 (pick slide)
F5 C5 F5 (pick-dia)
Navigating a sprawl without end
Navigeren door een wildgroei zonder einde
Chorus:
refrein:
Did you ever want to take bad advice?
Heb je ooit slecht advies willen opvolgen?
Did you ever want to go and take it twice?
Heb je het ooit twee keer willen doen?
Do you remember when the world began to put up its thorny fence?
Kunt u zich nog herinneren dat de wereld haar doornige hekwerk begon op te zetten?
Right you are my friend
Juist, jij bent mijn vriend
So whats wrong with them?
Dus wat is er mis met hen?
There go the wrong way kids
Daar gaan kinderen de verkeerde kant op
Singing whoa oh whoa oh whoa oh ohhhh
Zingen whoa oh whoa oh whoa oh ohhhh
Singing whoa oh whoa oh whoa oh ohhhh
Zingen whoa oh whoa oh whoa oh ohhhh
Whoa oh whoa oh whoa oh ohhhh
Whoa oh whoa oh whoa oh ohhhh
F5 C5 F5 (pick slide)
F5 C5 F5 (pick-dia)
And they call them the wrong way kids
En ze noemen ze de verkeerde kinderen
Verse 2: (same chords as verse 1)
Vers 2: (dezelfde akkoorden als vers 1)
The kids today are gone away petitioning the dust
De kinderen zijn vandaag weggegaan om het stof te smeken
With nobody to look up to because they're looking up to us
Met niemand om naar op te kijken, omdat zij naar ons opkijken
Just misfit melancholy dregs gone lost in the mall
Gewoon buitenbeentje, melancholische droesem die verloren is gegaan in het winkelcentrum
Wanderers to nowhere at all
Zwervers naar nergens
::Repeat Chorus::
::Herhaal refrein::