Matthew James Testo Traduzione Italiana

0:14 - INTRO ("The more I try and simplify")
0:14 - INTRO ("Più cerco di semplificare")
0:21
0:21
"I found myself enamored with" (Chords: Fm7-Dbmaj9)
"Mi sono ritrovato innamorato di" (Accordi: Fm7-Dbmaj9)
0:28
0:28
"No"
"No"
"No" - 2nd Electric - This guitar fades in around 0:29 - all downstrokes
"No" - 2a elettrica - Questa chitarra sfuma intorno a 0:29 - tutti colpi discendenti
- Last time - Only 7 downstrokes on the chord below.
- L'ultima volta - Solo 7 colpi discendenti sull'accordo sottostante.
- On 7th stroke, slide down.
- Al 7° colpo, scivola verso il basso.
0:36 (CHORDS: Ab-Db)
0:36 (ACORDI: LAb-REb)
"Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
"Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh"
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh"
0:50
0:50
CHORD: Ab - There's a pad in the background filling the verse, but I also think there's a single strike
ACCORDO: Ab - C'è un pad in sottofondo che riempie la strofa, ma penso anche che ci sia un singolo colpo
on an Ab bar chord:
su un accordo di misura in lab:
"What's the point in counting when it never ends?
"Che senso ha contare se non finisce mai?
Face yourself at night, it's time to make amends"
Affronta te stesso di notte, è ora di fare ammenda"
0:57
0:57
"The TV's on, it helps me sleep
"La TV è accesa, mi aiuta a dormire
The force of habit killing me
La forza dell'abitudine mi uccide
The kiss goodnight, a stale routine
Il bacio della buonanotte, una routine stantia
The spark is gone, what's wrong with me?"
La scintilla è scomparsa, cosa c'è che non va in me?"
1:12 (CHORDS: Ab-Db)
1:12 (ACORDI: Ab-Reb)
"Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
"Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh"
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh"
1:26
1:26
1:28
1:28
1:43 - Rhythm Guitar (CHORDS: Fm-Db-Ab)
1:43 - Chitarra ritmica (ACORDI: Fam-Reb-Ab)
1:43 - Lead Guitar
1:43 - Chitarra solista
1:57 - CHORUS
1:57 - CORO
The more I try and simplify I realize it passes by
Più provo a semplificare mi rendo conto che passa
I find myself enamored with an answer that does not exist
Mi ritrovo innamorato di una risposta che non esiste
2:11
2:11
2:40 - CHORUS 2
2:40 - CORO 2
- Same playing as first chorus
- Stessa esecuzione del primo ritornello
2:55 (CHORDS: Ab-Db)
2:55 (ACORDI: LAb-REb)
"Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
"Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh"
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh"
3:10 - OUTRO - Same as intro
3:10 - OUTRO - Come nell'introduzione