Matthew James Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

0:14 - INTRO ("The more I try and simplify")
0:14 – WSTĘP („Im bardziej próbuję upraszczać”)
0:21
0:21
"I found myself enamored with" (Chords: Fm7-Dbmaj9)
„Zakochałem się w” (Akordy: Fm7-Dbmaj9)
0:28
0:28
"No"
„Nie”
"No" - 2nd Electric - This guitar fades in around 0:29 - all downstrokes
„Nie” – 2. elektryczny – Ta gitara zanika około 0:29 – wszystkie uderzenia w dół
- Last time - Only 7 downstrokes on the chord below.
- Ostatni raz - Tylko 7 uderzeń w dół na akordzie poniżej.
- On 7th stroke, slide down.
- Przy siódmym uderzeniu zsuń się w dół.
0:36 (CHORDS: Ab-Db)
0:36 (AKORDY: Ab-Db)
"Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
„Och, och, och, och, och, och, och
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
Och, och, och, och, och, och
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
Och, och, och, och, och, och
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh"
Och, och, och och, och och, och och"
0:50
0:50
CHORD: Ab - There's a pad in the background filling the verse, but I also think there's a single strike
AKORD: Ab – W tle zwrotki znajduje się podkładka, ale wydaje mi się, że jest też pojedyncze uderzenie
on an Ab bar chord:
na akordzie taktowym Ab:
"What's the point in counting when it never ends?
„Jaki jest sens liczenia, które nigdy się nie kończy?
Face yourself at night, it's time to make amends"
Staw czoła sobie w nocy, czas to naprawić”
0:57
0:57
"The TV's on, it helps me sleep
„Telewizor jest włączony, pomaga mi zasnąć
The force of habit killing me
Siła nawyku mnie zabija
The kiss goodnight, a stale routine
Pocałunek na dobranoc, nieaktualna rutyna
The spark is gone, what's wrong with me?"
Iskra zgasła. Co się ze mną dzieje?”
1:12 (CHORDS: Ab-Db)
1:12 (AKORDY: Ab-Db)
"Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
„Och, och, och, och, och, och, och
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
Och, och, och, och, och, och
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
Och, och, och, och, och, och
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh"
Och, och, och och, och och, och och"
1:26
1:26
1:28
1:28
1:43 - Rhythm Guitar (CHORDS: Fm-Db-Ab)
1:43 – Gitara rytmiczna (AKORDY: Fm-Db-Ab)
1:43 - Lead Guitar
1:43 – Gitara prowadząca
1:57 - CHORUS
1:57 – CHÓR
The more I try and simplify I realize it passes by
Im bardziej próbuję uprościć, zdaję sobie sprawę, że to mija
I find myself enamored with an answer that does not exist
Zakochałam się w odpowiedzi, która nie istnieje
2:11
2:11
2:40 - CHORUS 2
2:40 - CHÓR 2
- Same playing as first chorus
- Taka sama gra jak w pierwszym refrenie
2:55 (CHORDS: Ab-Db)
2:55 (AKORDY: Ab-Db)
"Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
„Och, och, och, och, och, och, och
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
Och, och, och, och, och, och
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
Och, och, och, och, och, och
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh"
Och, och, och och, och och, och och"
3:10 - OUTRO - Same as intro
3:10 - OUTRO - To samo co intro