Salt 歌詞 日本語訳

Intro- G#
イントロ-G#
Verse-
詩-
Stuck inside of the wrong frame
間違ったフレーム内でスタックしてしまう
#
#
I don't feel attached to this name
この名前に愛着を感じない
My body, I must reclaim
私の体、取り戻さなければなりません
#
#
With different eyes and no shame
違う目で恥じることなく
Bridge-
橋～
Try, try to just hear me out
試して、私の話を聞いてみてください
Don't ask why, why
理由は聞かないでください、なぜ
I'm taking this route
私はこのルートをとっています
It's alright, right?
大丈夫ですよね？
That's what I tell myself, but I don't know know
そう自分に言い聞かせているけど、分からない
Chorus-
コーラス～
So I ran 'til I couldn't & I screamed, until my voice was gone
だから私は走れなくなるまで走って叫んだ、声が枯れるまで
I believed what I shouldn't have, I don't know why
信じてはいけないことを信じてしまった、なぜだかわからない
These memories are nothing to me just salt
この思い出は私にとっては何もないただの塩です
Verse- Cm Bb D# Gm#
Cm Bb D# Gm#
Look in the mirror and tell me
鏡を見て言ってください
What it is like to be free
自由であるとはどういうことか
How do I grasp reality
どうすれば現実を把握できるのか
When I don't have an identity!
アイデンティティがないとき！
Who, who can I look to 'cause I'm not like you, you
誰を誰に見ればいいの、だって私はあなたとは違うから、あなた
And I don't believe in the truth, truth
そして私は真実を信じていません、真実
Because all of my life's built on lies
私の人生はすべて嘘の上に成り立っているから
Bridge- Cm D# G#
ブリッジ Cm D# G#
So I ran 'til I couldn't & I screamed, until my voice was gone
だから私は走れなくなるまで走って叫んだ、声が枯れるまで
I believed what I shouldn't have, I don't know why
信じてはいけないことを信じてしまった、なぜだかわからない
Verse= Cm D# G#
Cm D# G#
I know what you're implying
あなたが何を暗示しているかはわかります
I'm trying to get my feet off the ground
地に足をつけようとしている
I know - I know, I'm trying - I'm trying
わかってる、わかってる、頑張ってる、頑張ってる
These memories are nothing to me just salt
この思い出は私にとっては何もないただの塩です
Verse- Cm Bb D# Gm#
Cm Bb D# Gm#
Stuck inside of the wrong frame,
間違ったフレームの中に閉じ込められてしまい、
I don't feel attached to this name
この名前に愛着を感じない
How do I grasp reality
どうすれば現実を把握できるのか
When I don't have an identity!
アイデンティティがないとき！
Who, who can I look to 'cause I'm not like you, you
誰を誰に見ればいいの、だって私はあなたとは違うから、あなた
And I don't believe in the truth, truth
そして私は真実を信じていません、真実
'Cause all of my life's built on lies, uh!
だって私の人生はすべて嘘の上に成り立っているんだから！
Bridge- Cm D# Gm#
Gm# ブリッジ Cm#
So I ran 'til I couldn't & I screamed, until my voice was gone
だから私は走れなくなるまで走って叫んだ、声が枯れるまで
I believed what I shouldn't have, I don't know why
信じてはいけないことを信じてしまった、なぜだかわからない
Chorus- Cm D# Gm#
コーラス Cm D# Gm#
Yeah, I ran 'til I couldn't & I screamed, until my voice was gone
そう、走れなくなるまで走って叫んだ、声が枯れるまで
I believed what I shouldn't have, I don't know why
信じてはいけないことを信じてしまった、なぜだかわからない
(I'm trying to get my feet off the ground)
(地に足をつけようとしてる)
These memories are nothing to me just salt in the wound
これらの思い出は私にとっては何もなく、傷に塩を塗るだけです