Badem Ağacı كلمات أغنية ترجمة عربية

Sen ağaçların aptalı ben insanların
أنت أحمق الأشجار، وأنا أحمق الناس
Seni kandırır havalar beni sevdalar
الطقس يخدعك، يحبني
Bir ılıman hava esmeye görsün
دع الطقس المعتدل يهب
Düşünmeden gelecek kara kışı açarsın çiçeklerini
دون أن تفكر في الشتاء المظلم القادم، تزهر زهورك
Belki bu kez kış olmaz
ربما لن يكون الشتاء هذه المرة
Bakarsın sevdan düş olmaz
ترى، حبك لا يصبح حلما
Bir güler yüz yeter
وجه واحد مبتسم يكفي
Bu gönül adam olmaz
هذا القلب لا يمكن أن يكون رجلاً
Açalım yine çiçeklerimizi sonu gelmese de aşkın
دعنا نزهر زهورنا من جديد، حتى لو لم يكن لحبك نهاية
Kaçıncı kez bağlanmışız diyorlar bize şaşkın
يتساءلون عن عدد المرات التي اتصلنا فيها.
Bu gönül hep düş kurar usanmadan
هذا القلب يحلم دائمًا دون تعب
Aldanıp her umuda sıcaklığa
ينخدع بكل أمل في الدفء
Oysa bilir çoğu hüsran bakınca şöyle bir maziye
ومع ذلك، يعرف معظم الناس أنهم عندما ينظرون إلى خيبة الأمل، فهي من الماضي مثل هذا.
Us lanmaz bu gönül nafile
هذا القلب غير قابل للإصلاح، إنه عديم الجدوى
Belki bu kez kış olmaz
ربما لن يكون الشتاء هذه المرة
Bakarsın sevdan düş olmaz
ترى، حبك لا يصبح حلما
Bir güler yüz yeter
وجه واحد مبتسم يكفي
Bu gönül adam olmaz
هذا القلب لا يمكن أن يكون رجلاً
Açalım yine çiçeklerimizi sonu gelmese de aşkın
دعنا نزهر زهورنا من جديد، حتى لو لم يكن لحبك نهاية
Kaçıncı kez bağlanmışız diyorlar bize şaşkın
يتساءلون عن عدد المرات التي اتصلنا فيها.
Belki bu kez kış olmaz
ربما لن يكون الشتاء هذه المرة
Bakarsın sevdan düş olmaz
ترى، حبك لا يصبح حلما
Bir güler yüz yeter
وجه واحد مبتسم يكفي
Bu gönül adam olmaz
هذا القلب لا يمكن أن يكون رجلاً
Açalım yine çiçeklerimizi sonu gelmese de aşkın
دعنا نزهر زهورنا من جديد، حتى لو لم يكن لحبك نهاية
Kaçıncı kez bağlanmışız diyorlar bize şaşkın
يتساءلون عن عدد المرات التي اتصلنا فيها.
(Badem Ağacıııııııııııııııııııııııııııııııııııı)
(اللوز ترييييييييييييييييييييييييييييييييل)
Açalım yine çiçeklerimizi sonu gelmese de aşkın
دعنا نزهر زهورنا من جديد، حتى لو لم يكن لحبك نهاية
(Badem Ağacıııııııııııııııııııııııııııııııııııı)
(اللوز ترييييييييييييييييييييييييييييييييل)
Kaçıncı kez bağlanmışız diyorlar bize şaşkın
يتساءلون عن عدد المرات التي اتصلنا فيها.
Badem Ağacı
شجرة اللوز