Badem Ağacı 歌詞 日本語訳

Sen ağaçların aptalı ben insanların
あなたは木の愚か者、私は人々の愚か者
Seni kandırır havalar beni sevdalar
天気はあなたを騙し、私を愛します
Bir ılıman hava esmeye görsün
穏やかな天気が吹きますように
Düşünmeden gelecek kara kışı açarsın çiçeklerini
来る暗い冬も考えずに花を咲かせて
Belki bu kez kış olmaz
今度は冬じゃないかもしれない
Bakarsın sevdan düş olmaz
ほら、あなたの恋は夢にならないよ
Bir güler yüz yeter
笑顔ひとつで十分
Bu gönül adam olmaz
この心は男にはなれない
Açalım yine çiçeklerimizi sonu gelmese de aşkın
また花を咲かせよう たとえ君の愛が果てしなくても
Kaçıncı kez bağlanmışız diyorlar bize şaşkın
彼らは私たちが何回接続したのか不思議に思っています。
Bu gönül hep düş kurar usanmadan
この心は飽きずにいつも夢を見る
Aldanıp her umuda sıcaklığa
あらゆる温もりの希望に騙されて
Oysa bilir çoğu hüsran bakınca şöyle bir maziye
しかし、失望というものを見てみると、それはこういう過去だということは、ほとんどの人が知っています。
Us lanmaz bu gönül nafile
この心は治せない、虚しい
Belki bu kez kış olmaz
今度は冬じゃないかもしれない
Bakarsın sevdan düş olmaz
ほら、あなたの恋は夢にならないよ
Bir güler yüz yeter
笑顔ひとつで十分
Bu gönül adam olmaz
この心は男にはなれない
Açalım yine çiçeklerimizi sonu gelmese de aşkın
また花を咲かせよう たとえ君の愛が果てしなくても
Kaçıncı kez bağlanmışız diyorlar bize şaşkın
彼らは私たちが何回接続したのか不思議に思っています。
Belki bu kez kış olmaz
今度は冬じゃないかもしれない
Bakarsın sevdan düş olmaz
ほら、あなたの恋は夢にならないよ
Bir güler yüz yeter
笑顔ひとつで十分
Bu gönül adam olmaz
この心は男にはなれない
Açalım yine çiçeklerimizi sonu gelmese de aşkın
また花を咲かせよう たとえ君の愛が果てしなくても
Kaçıncı kez bağlanmışız diyorlar bize şaşkın
彼らは私たちが何回接続したのか不思議に思っています。
(Badem Ağacıııııııııııııııııııııııııııııııııııı)
(アーモンドの木iiiiiiiiii)
Açalım yine çiçeklerimizi sonu gelmese de aşkın
また花を咲かせよう たとえ君の愛が果てしなくても
(Badem Ağacıııııııııııııııııııııııııııııııııııı)
(アーモンドの木iiiiiiiiii)
Kaçıncı kez bağlanmışız diyorlar bize şaşkın
彼らは私たちが何回接続したのか不思議に思っています。
Badem Ağacı
アーモンドの木