Beni Böyle Sev Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Beni böyle sev seveceksen
Jeśli będziesz mnie tak kochać
Olduğum gibi göreceksen
Jeśli zobaczysz mnie takim, jakim jestem
Girme ömrüme girme gönlüme
Nie wchodź do mojego życia, nie wchodź do mojego serca
Ne dertliymiş bu diyeceksen
Jeśli chcesz powiedzieć, co w tym złego?
Sen dert nedir ne bilirsin
Co ty wiesz o kłopotach?
Sen gönlümde kabe, sen meleksin, sen herşeysin
Jesteś Kaaba w moim sercu, jesteś aniołem, jesteś wszystkim
Sen ümitlerimin tek kaynağı
Jesteś jedynym źródłem moich nadziei
Sen aşkın bence ta kendisisin, kendisisin
Myślę, że jesteś samą miłością, jesteś nią.
Sevme diyemem, sev de diyemem
Nie mogę powiedzieć, że nie kocham, nie mogę też powiedzieć, że kocham
Sende dertli ol diyemem
Tobie też nie mogę powiedzieć, żebyś się martwił.
Beni böyle sev seveceksen
Jeśli będziesz mnie tak kochać
Kalbim senindir gireceksen
Moje serce należy do Ciebie, jeśli wejdziesz
Girme ömrüme girme gönlüme
Nie wchodź do mojego życia, nie wchodź do mojego serca
Ne dertliymiş bu diyeceksen
Jeśli chcesz powiedzieć, co w tym złego?
Görmedin mi gözlerimden
Czy nie widziałeś z moich oczu?
Bir mahkumun en son arzusunu, hasretini
Ostatnie życzenie i tęsknota więźnia
Görmedin mi gözlerimden
Czy nie widziałeś z moich oczu?
Seni çılgın gibi sevdiğimi, sevdiğimi
Że kocham Cię do szaleństwa, że Cię kocham
İster sevgi ol, istersen kim
Niezależnie od tego, czy jesteś miłością, czy kim jesteś
İsterdim benim ol, benim
Chciałbym, żebyś był mój, mój