Bir An İçin كلمات أغنية ترجمة عربية

Yüreğim buz kıtası ellerim dal parçası
قلبي قارة من الجليد، ويدي غصن
Hangisi önce kırıldı hangisi sağlam kaldı
أيهما انكسر أولاً وأيهما ظل سليماً؟
Çek kopar içimi saran kabuk kabuk yaraları
أزيلي جروح القذائف التي تحيط بي
Hadi al götür içimde kalan o zehirli anıları
هيا، خذ تلك الذكريات السامة التي تركتها بداخلي
Yağmurum ol sulansın gözlerim
كن لي مطراً، فلتدمع عيني
Her damlada taşsın nehirlerim
دع أنهاري تفيض مع كل قطرة
Hiç gitme hep kal isterim
لا تغادر أبدًا، أريدك دائمًا أن تبقى
Okyanus olsun yüreğim yüreğim
دع قلبي يكون المحيط، قلبي
Bir an için ümitlendim
لقد كنت متفائلاً للحظة
Belki benim olursun diye
ربما سوف تكون لي
Yalan aşkı kabullendim
لقد قبلت الحب الزائف
Yalan olsan da gel yine
حتى لو كنت كذبة، تعال مرة أخرى
Bir an için ümitlendim
لقد كنت متفائلاً للحظة
Belki beni seversin diye
لذلك ربما ستحبني
Yalan aşka göğüs gerdim
لقد واجهت الحب الزائف
Rüzgarım ol es yine
كن رياحي، تهب مرة أخرى
Gözlerin kalp ağrısı sözlerin aşk sancısı
عيناك وجع القلب، وكلامك وجع الحب
Hangisi önce acıdı hangisi kırık kaldı
أيهما تألم أولاً وأيهما ظل مكسوراً؟