Bir An İçin 歌詞 日本語訳

Yüreğim buz kıtası ellerim dal parçası
私の心は氷の大陸、私の手は小枝
Hangisi önce kırıldı hangisi sağlam kaldı
どちらが先に壊れて、どちらが無傷でしたか?
Çek kopar içimi saran kabuk kabuk yaraları
私を包む殻の傷を引き離して
Hadi al götür içimde kalan o zehirli anıları
さあ、私の中に残った毒のある記憶を取り除いてください
Yağmurum ol sulansın gözlerim
私の雨になって、私の目を潤ませてください
Her damlada taşsın nehirlerim
私の川を一滴一滴溢れさせてください
Hiç gitme hep kal isterim
離れないで、いつもそばにいてほしい
Okyanus olsun yüreğim yüreğim
私の心を海にしましょう、私の心
Bir an için ümitlendim
一瞬期待してたけど
Belki benim olursun diye
たぶんあなたは私のものになるでしょう
Yalan aşkı kabullendim
偽りの愛を受け入れた
Yalan olsan da gel yine
嘘でもまた来てね
Bir an için ümitlendim
一瞬期待してたけど
Belki beni seversin diye
たぶんあなたが私を愛してくれるように
Yalan aşka göğüs gerdim
偽りの愛に直面した
Rüzgarım ol es yine
私の風になって、また吹いて
Gözlerin kalp ağrısı sözlerin aşk sancısı
あなたの目は心の痛み、あなたの言葉は愛の痛みです
Hangisi önce acıdı hangisi kırık kaldı
どちらが先に痛くなり、どちらが壊れたままですか？