Bir Ben Gibi Sev 歌詞 日本語訳

Intro :
イントロ:
Zaman beklemez kimseyi durma
時間は誰も待たない、止まらないで
Kalbini acıtana yol aldırma
あなたの心を傷つける人に道を譲らないでください
Kanayıp dursa da sakın ağlama
血が流れても泣かないで
Kaderi yenmek için hep güç topla
運命に勝つために常に力を集めてください
Hayat saklar hayalleri yakma
人生は夢を隠す、燃やさないでください
Erteler bazen sebepsiz sanma
時々彼らは理由もなく先延ばしにする、考えないでください
Vazgeçerek yarını cezalandırma
諦めることで明日を罰しないでください
Yorgunluğu üstünden atıp son defa
疲れをとって最後に
Bir avuç ömrün kalmış gibi gül
残りの命はほんの一握りであるかのように笑ってください
Dağlara düşmüş karlar gibi kal
山に降る雪のように留まってください
Boyunu aşmış nehirler kadar çağla
高さを超えた川の数だけ
Geriye dön bak bir ben gibi sev
戻って見てください、私のように愛してください
Bir avuç ömrün kalmış gibi gül
残りの命はほんの一握りであるかのように笑ってください
Dağlara düşmüş karlar gibi kal
山に降る雪のように留まってください
Boyunu aşmış nehirler kadar çağla
高さを超えた川の数だけ
Geriye dön bak bir ben gibi sev
戻って見てください、私のように愛してください
Gün olur solar gider bu gölgeler
いつかこの影も消えてしまうだろう
Bahar dolar sonra gözlerine
やがて春が目に満ちる
Yine aşk olur akar sonsuzluğuna
愛は再び起こり、永遠へと流れていく
Yalnızlığı boynundan atıp son defa
最後に孤独を取り除きましょう
Bir avuç ömrün kalmış gibi gül
残りの命はほんの一握りであるかのように笑ってください
Dağlara düşmüş karlar gibi kal
山に降る雪のように留まってください
Boyunu aşmış nehirler kadar çağla
高さを超えた川の数だけ
Geriye dön bak bir ben gibi sev
戻って見てください、私のように愛してください
Boyunu aşmış nehirler kadar çağla
高さを超えた川の数だけ
Geriye dön bak bir ben gibi sev
戻って見てください、私のように愛してください
Bir avuç ömrün kalmış gibi gül
残りの命はほんの一握りであるかのように笑ってください
Dağlara düşmüş karlar gibi kal
山に降る雪のように留まってください
Boyunu aşmış nehirler kadar çağla
高さを超えた川の数だけ
Geriye dön bak bir ben gibi sev
戻って見てください、私のように愛してください
Geriye dön bak bir ben gibi sev
戻って見てください、私のように愛してください
Geriye dön bak ve benim gibi sev
振り返って私のように愛してください