Kalpsiz كلمات أغنية ترجمة عربية

İntro:
مقدمة:
İkinci ayrılık zor geldi bana
كان الانفصال الثاني صعبًا بالنسبة لي.
Sensiz olmadı anladım geç olsa da
أدركت أن ذلك لم يحدث بدونك، على الرغم من أنه كان متأخرا
Yalnız mısın sende sensiz gecelerde
هل أنت وحيد أيضًا في الليالي بدونك؟
Hiç düşündün mü ne yaparım diye
هل فكرت يوما ما يجب القيام به؟
Bir adım önüm sensiz gözükmüyor
لا أستطيع أن أتقدم خطوة واحدة بدونك.
Kalbimdeki düğüm sensiz çözülmüyor
العقدة التي في قلبي لا يمكن فكها بدونك
Sensiz çözülmüyor
لا يحل بدونك
Yollardasın evsiz mutlu musun bensiz
أنت على الطريق، بلا مأوى، هل أنت سعيد بدوني؟
Söyle bana sebepsiz biter mi aşk?
أخبرني هل الحب ينتهي بدون سبب؟
Yollardayım evsiz bin dertliyim sensiz
أنا على الطريق، بلا مأوى، وهناك آلاف المشاكل بدونك
Söyle bana sebepsiz affeder mi aşk?
أخبرني هل الحب يغفر بدون سبب؟
Eski sevgili merak edilmez mi?
ألا تقلق بشأن صديقتك السابقة؟
Beş senelik aşk unutup silinmez ki
خمس سنوات من الحب لا يمكن نسيانها أو محوها
Korktum aramaktan başkası çıkar diye
كنت خائفًا من الاتصال لأن شخصًا آخر سيجيب.
Hep tanrıya sordum seni iyi misin diye
كنت دائما أسأل الله هل أنت بخير؟
Bir adım önüm sensiz gözükmüyor
لا أستطيع أن أتقدم خطوة واحدة بدونك.
Kalbimdeki düğüm sensiz çözülmüyor
العقدة التي في قلبي لا يمكن فكها بدونك
Sensiz çözülmüyor
لا يحل بدونك
Yollardayım evsiz bin dertliyim sensiz
أنا على الطريق، بلا مأوى، وهناك آلاف المشاكل بدونك
Söyle bana sebepsiz hapseder mi aşk?
أخبرني هل الحب يُسجن بلا سبب؟
Yollardasın evsiz mutlu musun bensiz
أنت على الطريق، بلا مأوى، هل أنت سعيد بدوني؟
Söyle bana sebepsiz biter mi aşk?
أخبرني هل الحب ينتهي بدون سبب؟
Nerdesin yine yolculuk nereye
أين أنت مرة أخرى، إلى أين ستسافر؟
Telefonda sesin ısıttı ya işte
صوتك على الهاتف يدفئني، أليس كذلك؟
Sinirle topladım tüm eşyalarını
حزمت كل أمتعتي في غضب.
Ne olur almaya gelme
من فضلك لا تأتي للحصول عليه
Bırak izlerin kalsın bende
دع آثارك تبقى علي
Yollardayım evsiz bin dertliyim sensiz
أنا على الطريق، بلا مأوى، وهناك آلاف المشاكل بدونك
Söyle bana sebepsiz affeder mi aşk?
أخبرني هل الحب يغفر بدون سبب؟
Yollardasın evsiz mutlu musun bensiz
أنت على الطريق، بلا مأوى، هل أنت سعيد بدوني؟
Söyle bana sebepsiz biter mi aşk?
أخبرني هل الحب ينتهي بدون سبب؟
… )
…)
… )
…)
Sen ağlama dedim hani dönecektin
قلت لا تبكي، كنت ستعود
Bir damla gözyaşımı silmeye bile gelmedin
أنت لم تأتي حتى لتمسح قطرة من دموعي