Kara Değil Mi? Paroles Traduction Française

Bana kara diyen dilber
La belle qui m'appelle noir
Gözlerin kara değil mi
Vos yeux ne sont pas noirs ?
Yüzünü sevdiren gelin
Mariée qui te fait aimer ton visage
Kaşların kara değil mi
Vos sourcils ne sont pas noirs ?
Beni kara diye yerme mevlam yaratmış hor görme
Ne me critique pas parce que je suis noir, mon Dieu m'a créé, ne me méprise pas
Ala göze siyah sürme çekilir kara değil mi
Vous pouvez appliquer un eye-liner noir, n'est-ce pas noir ?
Hind'ten Yemen'den çekilir iner Bağdad'a dökülür
Elle se retire de l’Inde et du Yémen et se déverse sur Bagdad.
Türlü taama ekilir biberde kara değil mi
On peut le planter dans divers aliments, le poivre n'est-il pas noir ?
Beni kara diye yerme mevlam yaratmış hor görme
Ne me critique pas parce que je suis noir, mon Dieu m'a créé, ne me méprise pas
Ala göze siyah sürme çekilir kara değil mi
Vous pouvez appliquer un eye-liner noir, n'est-ce pas noir ?
Karacaoğlan der inşallah görenler desin maşallah
Karacaoğlan dit, j'espère que ceux qui le verront diront mashallah
Kara donlu beytullah örtüsü kara değil mi
La couverture Beytullah avec des sous-vêtements noirs n'est-elle pas noire ?