Yalan Dünya Paroles Traduction Française

Yürü be ey yalan dünyaaa, senden murad alinir mı
Allez, espèce de mensonge, est-ce que quelqu'un peut obtenir quelque chose de toi ?
Pek dolukmus su umar gözleer, buna care bulunur mu
L'eau est très pleine, les yeux espèrent, peut-il y avoir un remède à cela ?
Hem okudum hem de yazdiim, yalan dünya senden gectim
J'ai lu et écrit, le monde est un mensonge, je suis passé à côté de toi
Daglar kucaginda gezdiim, yiten yavru dönmez birgün
J'ai erré au creux des montagnes, l'enfant perdu ne reviendra pas un jour
Yer üstünde yesil yaprak , yer altinda kefen yirtmak
Déchirant les feuilles vertes au-dessus du sol, les enveloppes sous terre
Yastigimiz kara toprak , oda bizi atar bir-gün
Notre oreiller est de la terre noire, il nous jettera un jour
Yastigimiz kara toprak , oda bizi atar bir-gün
Notre oreiller est de la terre noire, il nous jettera un jour
Yürü be ey yalan dünyaa , sana konan göcer birgün
Vas-y, monde menteur, un jour celui qui atterrira sur toi mourra
İnsan bir ekin misalii , seni eken bicer birgün
L'homme est comme une récolte, un jour celui qui vous sème vous récoltera.
Yer üstünde yesil yaprak , yer altinda kefen yirtmak
Déchirant les feuilles vertes au-dessus du sol, les enveloppes sous terre
Yastigimiz kara toprak , oda bizi atar bir-gün
Notre oreiller est de la terre noire, il nous jettera un jour
Yastigimiz kara toprak , oda bizi atar bir-gün [2x]
Notre oreiller est de la terre noire, il nous jettera un jour [2x]
Yastigimiz kara toprak , oda bizi atar birgün
Notre oreiller est de la terre noire, il nous jettera un jour
Mezarimin bas ucunda , garip anam aglar birgün
Un jour, au pied de ma tombe, mon étrange mère pleurera