Baby Blue 歌詞 日本語訳

Title: Baby Blue
タイトル: ベイビーブルー
Words and music by: Pete Ham
作詞・作曲：ピート・ハム
There's no need for a capo to play this breakup song (also covered by
この別れの曲を演奏するのにカポは必要ありません（これもカバーしています）
Aimee Mann), but it's definitely a barre-chord monster. The fills and
エイミー・マン）、しかし間違いなくバレーコードの怪物だ。塗りつぶしと
solos are tabbed for (cutaway) acoustic guitar, so stretch and hammer
ソロは（カッタウェイ）アコースティックギター用にタブ譜になっているので、ストレッチしてハンマーで叩いてください
and fool around with different fingerings if the notes feel awkward on
音符がぎこちない場合は、運指を変えてみてください。
electric.
電気的な。
Comments and crits to: drclueful@hotmail.com
コメントと批評は drclueful@hotmail.com まで
Tab: Guitar
タブ譜: ギター
B (opening riff)
B（オープニングリフ）
F# E E B (fill #1)
F# E E B (#1を記入)
Guess I got...deserved
私は...当然の結果を得たと思います
A E B (fill #2)
A E B (#2を記入)
Kept you waiting...long
お待たせしました...長かったです
F# E E B (fill #1)
F# E E B (#1を記入)
All that time...word
その間ずっと...言葉
A E B (fill #2)
A E B (#2を記入)
Didn't know you'd...I'd forget
知らなかった...忘れるだろう
F# (fill #3)
F# (フィル#3)
I'd regret
後悔するだろう
C#m C#m7 E (fill #4)
C#m7 C#m7 E (#4を埋める)
The special love...you
特別な愛…あなた
B (opening riff)
B（オープニングリフ）
My baby blue
私のベイビーブルー
F# E E B (fill #1)
F# E E B (#1を記入)
All the days...long
ずっと...長い間
A E B (fill #2)
A E B (#2を記入)
Did you really...wrong
本当に...間違っていましたか
F# E E B (fill #1)
F# E E B (#1を記入)
Dixie, when I...go
ディクシー、私が行くときは
A E B (fill #2)
A E B (#2を記入)
Thought you'd realize...I would know
あなたは気づくと思っていた...私は知っているだろう
F# (fill #3)
F# (フィル #3)
I would show
私なら見せます
C#m C#m7 E (fill #4)
C#m7 C#m7 E (#4を埋める)
The special love...you
特別な愛…あなた
B (opening riff)
B（オープニングリフ）
My baby blue
私のベイビーブルー
(bridge)
(橋)
bass
低音
What can I do
何ができるでしょうか
bass
低音
What can I say
何と言えばいいでしょうか
A E B (fill #2)
A E B (#2を記入)
Except I want you by my side
あなたが私のそばにいてほしいということ以外は
bass
低音
How can I show you
どうやって見せればいいですか
bass
低音
Show me the way
道を教えて
Don't you know the times I've tried
私が何度試したか知らないの？
(solo #1 chords)
(ソロ#1コード)
bass
低音
F# E E B (fill #1)
F# E E B (#1を記入)
Guess that's all...say
それだけだと思います...言ってください
A E B (fill #2)
A E B (#2を記入)
Except the feeling...day
感情を除いて...その日
F# E E B (fill #1)
F# E E B (#1を記入)
Just one thing...go
ただ一つだけ…行きましょう
A E B (fill #2)
A E B (#2を記入)
Take good care, baby, let it show
気をつけて、ベイビー、それを見せてください
F# (fill #3)
F# (フィル#3)
Let it grow
成長させましょう
C#m C#m7 E (fill #4)
C#m7 C#m7 E (#4を埋める)
The special love...me
特別な愛…私
My Dixie dear
私のディクシー、親愛なる
(ending)
(エンディング)
B (opening riff position) C#m B
B (冒頭のリフポジション) C#m B
(solo #2 chords)
(ソロ#2コード)
opening riff
オープニングリフ
e---------------------------------------------------------------------I
e----------------------------------------------------------------------私
B--------4-------4--5--4--5--4-----------4----------------------------I
B----------4----------4--5--4-----5--4-----------4----------------------------I
G--------4-------4--4--4--4--4-----------4----------------------------I
G--------4--------4---4---4---4---4-----------4----------------------------I
D-----4--4-------4--4--4--4--4--------4--4----------1--4--2--1--------I
D-----4--4----------4--4--4--4--4--------4--4----------1--4--2--1----------I
A--2--2-------2--------------------2--2-------2--4--------------4--2--I
A--2--2------2----------------------2--2------2--4--------------4--2--I
E---------------------------------------------------------------------I
E----------------------------------------------------------------------I
fill #1
#1を埋める
e-------------------------------I
e-----------------------------私
B-------------------------------I
B---------------------------------I
G-------------------------------I
G---------------------------------I
D----------9--------------9-----I
D----------9-----9-----I
A------11-----11-------9-----9--I
A------11-----11------9-----9--I
E--12-------------11------------I
E--12----------11----------I
fill #2
#2を埋める
e--------------------------I
え--------------------------私
B--------------------------I
B--------------------------------------私
G--------------------------I
G-------------------------------------I
D--------------------------I
D---------------------------I
A--------6--9--7--6--------I
あ----------6--9--7--6----------私
E--7--9--------------9--7--I
E--7--9--------------9--7--I
fill #3
#3を埋める
e-----------------------------I
e-----------------------------私
B-----------------------------I
B-----------------------------I
G-----------------------------I
G-----------------------------I
D---------8--11--9--8---------I
D----------8--11--9--8----------I
A--9--11---------------11--9--I
A--9--11--------------11--9--I
E-----------------------------I
E-----------------------------I
fill #4
#4を埋める
e---------------------------------------I
e-------------------------------------------------私
B--------------------------9--------12--I
B--------------------------9----------12---I
G--------------9--------------9---------I
G--------------9--------------9----------I
D----------9-------9-------------9------I
D----------9------9---------------9------I
A------11--------------11---------------I
A------11--------------11---------------I
E--12-----------------------------------I
E--12----------------------------------I
solo #1 (chords on top)
ソロ #1 (コードが上)
bass
低音
e--------------------5--------------------------I
e----------------------5--------------------------私
B---7--7--7--5----------7-5---9--9--9--7--------I
B---7--7--7--5----------7-5---9--9--9--7--------私
G--------------7--6------------------------9-8--I
G--------------7--6--------------------------9-8--I
D-----------------------------------------------I
D-------------------------------------------------I
A-----------------------------------------------I
A-------------------------------------------------I
E-----------------------------------------------I
E-------------------------------------------------I
e---------------------------9--12---16--16--16--14--12--19--I
e--------------------------------------9--12---16--16--16--14--12--19--I
B---10--10--10--9-7-----10----------------------------------I
B---10--10--10--9-7-----10------------------------------I
G--------------------9--------------------------------------I
G----------------------9--------------------------------------I
D-----------------------------------------------------------I
D---------------------------------------------------------------I
A-----------------------------------------------------------I
A---------------------------------------------------------------I
E-----------------------------------------------------------I
E---------------------------------------------------------------I
solo #2 (chords on top)
ソロ #2 (コードをトップに)
e-------------------------7--11--I
e-----------------------7--11--I
B-----------2------7--5----------I
B----------2-----7-----5----------I
G--------------4-----------------I
G--------------4---------------I
D-----4--2-----------------------I
D-----4-----2----------------------I
A--0-----------------------------I
A--0-----------------------------I
E--------------------------------I
E---------------------------------I
Recommended chord positions
推奨されるコードポジション
e --x---I
e --x---I
B --11--I
B --11--I
G --11--I
G --11--I
D --11--I
D --11--I
A --9---I
あ --9---私
E --x---I
E --x---I
e --x--I
e --x--I
B --9--I
B --9--I
G --9--I
G --9--I
D --9--I
D --9--I
A --7--I
A--7--I
E --x--I
E --x--I
e --5--I
e --5--I
B --5--I
B --5--I
G --6--I
G --6--I
D --7--I
D --7--I
A --7--I
A--7--I
E --5--I
E --5--I
e --4--I
e --4--I
B --5--I
B --5--I
G --6--I
G --6--I
D --6--I
D --6--I
A --4--I
A --4--I
E --x--I
E --x--I
e --4--I
e --4--I
B --5--I
B --5--I
G --4--I
G --4--I
D --6--I
D --6--I
A --4--I
A --4--I
E --x--I
E --x--I
e --6--I
e --6--
B --7--I
G --8--I
D --8--I
A --6--I
E --x--I
e --4--I
B --4--I
G --4--I
D --6--I
A --6--I
E --4--I
ass
e --x--I
B --x--I
G --x--I
D --6--I
A --6--I
E --3--I
ass
e --x--I
B --x--I
G --6--I
D --6--I
A --3--I
E --x--I
e --x--I
B --7--I
G --7--I
D --7--I
A --5--I
E --x--I
ass
e --x--I
B --x--I
G --9--I
D --9--I
A --6--I
E --x--I